Оригинальный текст и слова песни Все могло бы быть иначе…:

Вот уже мотив знакомый
Скоро Настя не вылезет со «скорой»…
Ребята, говорят Грант умирал в Балтийске где-то
Да, нет, вот «ВКонтакте» он-лайн, значит — все в порядке, наверно…
Говорят, ножом «пырнули» где-то нечаяно…
И то, что совпало в День Рождения девушки бывшей — это чисто случайно…
Да, прикол правда вышел не совсем удачный…
А ведь все могло бы быть иначе…

Я бы мог родиться русским…
С маленьким носом, глазами узкими…
Да, еще бы ресницы были поменьше
Да, и если бы мясо ел, тоже было-бы легче…
Был бы умнее, больше читал
Маму не мучал, храмы не поджигал бы…
Был бы хорошим сыном, братом и другом…
И стал бы не режиссером, а скажем – пошел бы в прокуратуру…
Не пил бы таблеток, имен бы не вырезал на теле
И меньше бы говорил, а больше бы делал…
А может молчал бы вовсе, представь те такое?!
И звали бы меня не Грант, а какой-нибудь Вова…
Меня сразу бы все любили, врагов бы совсем не стало…
И другом я называл бы кого попало…
Использовал бы девушек, и искренне бы не смог влюбиться…
Перестал бы ругаться со всеми и материться…
Не делал бы глупостей, уважал бы страну нашу…
И моя жизнь была бы так похожа на вашу…
Я вот теперь сижу и думаю, как бы все переиначить…
Ведь все, правда, могло бы быть иначе…
Но оставаясь самим собой, пусть даже полным гадом…
Я всегда видел тех, кто рядом…
Пусть и велика Планета…
Я не видел компаний, подобно этой…
И как-бы не было скучно и грустно где-то…
Со мной рядом лучшие люди Земли, и им огромное спасибо за это…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Все могло бы быть иначе… исполнителя Грант Джагарян:

Already a familiar tune
Soon Nastia not get out from the «first» …
Guys, say Grant died in Baltiysk somewhere
Yeah, no, that & quot; VKontakte & quot; on-line, so — okay, maybe …
They say a knife, «stabbed» somewhere accidentally …
And that coincided birthday girl former — is purely coincidental …
Yes, the truth came out joke is not quite good …
But things could be different …

I could be born Russian …
With a small nose, narrow eyes …
Yes, still lashes were smaller
Yes, and if meat is eaten, too, it would have been easier …
It would be wiser, more than read
Mama did not suffer, set fire to the temples do not …
It would be a good son, brother and friend …
And would not the director and say — went to the prosecutor’s office …
Do not drink to tablets, the names would not be cut on the body
And less to say, but more to do …
And it can be silent at all, they imagine that ?!
And I had not called Grant, and some Vova …
I just have all loved, the enemies would not become …
And I called a friend to anybody …
Used to girls and genuinely could not fall in love …
I would cease to curse and swear with all …
Would not do anything stupid, I would respect our country …
And my life would be so much like your …
Now I sit and think as if all change everything …
After all, however, it could be different …
But remaining himself, even complete bastard …
I always saw those around …
Let great planet …
I have not seen a company like this …
And one would not be bored and sad somewhere …
Next to me the best people of the earth, and they thank you for it …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Все могло бы быть иначе…, просим сообщить об этом в комментариях.