Оригинальный текст и слова песни Звезда отдела:

Любовь приходит где угодно,
Dm
Возможно, даже на работе
F7 E7
Ты за соседним столом, и как же мне повезло
Am Am6
Влюбиться именно здесь!

Am Am+7 Am7
Ведь ты тот самый лучший,
Am+7 Dm
Вся бухгалтерия сохнет
F7 E7
Твои отчёты хвалит босс,
Am
Но у меня вопрос…

Припев:

Dm
Звезда отдела, я хотела
E7 Am
Давно во всём тебе признаться…
Am
Поговори со мной!
F7 E7 Am
Я хочу с тобой провести выходной

Проигрыш=Вступление

Любовь приходит даже в лифте…
Мы поднимались вместе в офис,
И юбка выше колен, и я попал в этот плен —
Не знаю, как теперь жить!

Ведь ты тут королева,
Отдел логистики млеет
Когда идёшь мимо них,
Все замирают на миг

Припев:

Звезда отдела так несмело
Хотел во всём тебе признаться…
Поговори со мной!
Я хочу с тобой провести выходной

Проигрыш: Dm Dm E7 E7 Am Am — 4 раза

И вот корпоративный праздник…
Твоё присутствие дразнит
Для смелости — водка, мартини,
И дальше, как в кинокартине:

Подходишь ты ко мне,
Я подхожу к тебе,
Играет Юрий Антонов,
Идём навстречу судьбе…

И вот уже танцуем,
И словно всё в тумане
Потом расскажем нашим детям
О служебном романе — текст во время проигрыша)

Припев:

Звезда отдела так несмело
Хотел во всём тебе признаться…
Поговори со мной!
F7 E7
Я хочу с тобой,
F7 E7
Я хочу с тобой,
F7 E7 Am
Я хочу с тобой провести выходной

Перевод на русский или английский язык текста песни — Звезда отдела исполнителя гр. Республика:

Love comes anywhere
                              Dm
Perhaps even at work
                           F7 E7
You’re at the next table, and how lucky I was
                                  Am am6
Falling in love is here!

                                    Am Am ??+ 7 Am7
After all, you’re the best,
            Am + 7 Dm
All accounting dries
F7 E7
Your reports praise the boss,
                   Am
But I have a question …

Chorus:

             Dm
Star card, I would like
E7 Am
For a long time all over you admit …
         Am
Talk to me!
F7 E7 Am
I want you to spend a weekend

Loss = Entry

Love comes even in the elevator …
We climbed together in the office,
And the skirt above the knee, and I was in the prisoner —
I do not know how to live now!

After all, you’re here a queen,
Logistics department is thrilled
When you walk past them,
All freeze for a moment

Chorus:

Star card so timidly
I wanted to confess everything to you …
Talk to me!
I want you to spend a weekend

Loss: Dm Dm E7 E7 Am Am ??- 4 times

And corporate event …
Your presence teases
For courage — vodka, martini,
And then, like in the movie:

You come to me, you,
I come to you,
Playing Yuri Antonov,
We go to meet fate …

And now we dance,
And like everything in the fog
Then we tell our children
About office romances — the text at the time of loss)

Chorus:

Star card so timidly
I wanted to confess everything to you …
Talk to me!
F7 E7
I want to be with you,
F7 E7
I want to be with you,
F7 E7 Am
I want you to spend a weekend

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звезда отдела, просим сообщить об этом в комментариях.