Оригинальный текст и слова песни Шёл ленинградский паренёк:
Шел ленинградский паренек,
Был путь неровен и далек…
И где б ни ходил он,
Повсюду носил он
Солдатский простой котелок
2 раза
Мы шли, чтоб Родину спасти,
Немало нам пришлось идти…
А встретится хата, —
И примет солдата
На трудном военном пути. 2 раза
Мелькнет нежданный огонек,
Дивчина выйдет на порог.
И ранней порою
Наполнит водою
Солдатский простой котелок.
2 раза
Была та ночка нелегка —
В бою убили паренька…
А вышли из боя, —
И имя героя
Прочли мы на дне котелка,
2 раза
Блеснул долгожданный огонек,
Пришла расплата, вышел срок.
Поклялись герою —
Берлинской водою
Наполнить его котелок.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Шёл ленинградский паренёк исполнителя Гос. академ. хор:
It was the boy from Leningrad,
Was the path uneven and far …
And where have walked it,
Everywhere he wore
Soldier simple pot
2 times
We were going to save their homeland,
A lot of us had to go …
And meet Hut —
And take a soldier
On the difficult war path. 2 times
Unexpected flash of light,
Maiden will be released on the threshold.
And sometimes early
Fill with water
Soldier simple pot.
2 times
Was that it is night is not easy —
In combat, killed the boy …
And came out of the battle —
And the hero’s name
We read at the bottom of the pot,
2 times
The long-awaited light flashed,
Reckoning came, had expired.
Vowed hero —
Berlin water
Fill it with the pot.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шёл ленинградский паренёк, просим сообщить об этом в комментариях.