Оригинальный текст и слова песни В сердце пусть живет любовь:
Орлов:
Когда бы мы с тобою понимали
И замыслы богов, и тайных ход планет,
Мы, может быть, по звездам прочитали
На каждый свой вопрос – ответ...
Тараканова:
Что будет с нами –
За морями,
Скрывает правду и обман -
Туман...
Орлов, Тараканова:
В сердце пусть живет любовь,
И тогда, поверь, как прежде,
Новый день подарит вновь
Нам и веру и надежду...
Пусть кругами по воде
Небо пишет судьбы наши,
Но луч света в темноте
Нам блеснет с тобой однажды...
Орлов:
Но будущее небо держит в тайне,
Тараканова:
И даже ангел мой не скажет ни о чем -
Орлов:
Совсем одни в огромном океане
Тараканова:
Судьбе навстречу мы плывем...
Орлов, Тараканова:
Что будет с нами –
За морями,
Скрывает правду и обман -
Туман...
В сердце пусть живет любовь,
И тогда, поверь, как прежде,
Новый день подарит вновь
Нам и веру и надежду...
Тараканова:
Но я не хочу гадать –
Орлов:
Я буду только верить...
Орлов, Тараканова:
Знаю, после всех потерь
Нам откроет ангел дверь
В светлый мир,
Мир как сон,
Мир для тех, кто влюблён
В сердце пусть живет любовь,
И тогда, поверь, как прежде,
Новый день подарит вновь
Нам и веру и надежду...
Пусть кругами по воде
Небо пишет судьбы наши,
Но луч света в темноте
Нам блеснет с тобой однажды...
Перевод на русский или английский язык текста песни - В сердце пусть живет любовь исполнителя Голубая комея:
Orlov:
When we realize with you
And the plans of the gods, and the secret course of the planets,
We can be read by the stars
On each of his question - answer ...
Tarakanov:
What will happen to us -
Over the seas,
Truth Lies and deception -
Fog...
Orlov, Tarakanov:
In the heart let love lives,
And then, believe me, as before,
A new day will bring again
We and the faith and hope ...
Let the circles on the water
Sky writes our destinies,
However, a ray of light in the dark
We flash to you one day ...
Orlov:
But the future of the sky keeps secret,
Tarakanov:
Even my angel did not say anything -
Orlov:
All alone in the vast ocean
Tarakanov:
Fate we sail towards ...
Orlov, Tarakanov:
What will happen to us -
Over the seas,
Truth Lies and deception -
Fog...
In the heart let love lives,
And then, believe me, as before,
A new day will bring again
We and the faith and hope ...
Tarakanov:
But I do not want to speculate -
Orlov:
I'll just have to believe ...
Orlov, Tarakanov:
I know, after all the losses
We will open the door to an angel
The bright world,
The world is like a dream,
The world is for those who love
In the heart let love lives,
And then, believe me, as before,
A new day will bring again
We and the faith and hope ...
Let the circles on the water
Sky writes our destinies,
However, a ray of light in the dark
We flash to you one day ...