Оригинальный текст и слова песни Дві мови:
Скільки пам'ятаю, скільки тут живу
Маємо дві мови, а Україну одну
Хіба це перешкоджує, їздити, грати
Навдяр, від цього можно з глузду з'їхати
Питання делікатне, питання не просте
Коли о витонченних справах мова в нас іде
Але чи варто руйнувати чиїсь почуття
Навряд це відкриє двері до кращого життя
В нас розмовляє на двох мовах народ
Чи власне від цього більша кількість турбот
Якщо вже так склалося і далі іде
Маємо дві мови, та й нехай так буде
Може для дяких в суспільстві є користь на цей час
Коли б поміж собою гризлись, а знов ніж сварити нас
На будь-якій підставі, за будь-яку ціну
Покласти на одну мову за негаразди всю вину
Якщо нас розділяти, то вже легше керувати
Часом кинути кістку, часом мордувати
На наших почуттях буде краще грати
Щоб ніщо не заважало нас с тобою грабувати
В нас розмовляє на двох мовах народ
Чи власне від цього більша кількість турбот
Якщо вже так склалося і далі іде
Маємо дві мови, та й нехай так буде
А дехто каже навпаки: "На всіх одна
Той хто працює, натираючи лодоні до крові,
І той хто краде мільони з суспільної казни
Всі ми є одна родина - холопи та пани
Суспільство має буди цілим, жити мають всі
Ті, хто живе в палацах с тими, хто у сміттях та у лайні"
А чи насправді так буває, ти розкажи мені
Хотів бі подивитись я наяву, а не у сні
В нас розмовляє на двох мовах народ
Чи власне від цього більша кількість турбот
Якщо вже так склалося і далі іде
Маємо дві мови, та й нехай так буде
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дві мови исполнителя Голос АжМЕРИнКИ:
Skіlki pam'yatayu, skіlki live here
Maєmo Dvi MTIE and one up Ukraine
Hіba tse pereshkodzhuє, їzditi, Grati
Navdyar, od s tsogo can gluzdu z'їhati
Delіkatne power, the power is not simply
Koli on the right vitonchennih mova us іde
Ale chi Varto ruynuvati chiїs pochuttya
Hardly tse vіdkriє dverі maintained upstream to Zhittya
As we rozmovlyaє on dvoh movah people
Chi Vlasna od tsogo bіlsha Quantity Turbota
Yakscho vzhe sklalosya so i Dali іde
Maєmo Dvi MTIE, let them so that the second Buda
Mauger for dyakih in suspіlstvі Je korist on Tsei hour
If it were pomіzh him Grizzlies and znov nіzh svariti us
On whether yakіy pіdstavі for whether yak tsіnu
Poklast one MOV for negarazdi the blame
Yakscho have rozdіlyati, then vzhe Legshei keruvati
Hour throw kіstku, hour morduvati
On our pochuttyah Buda maintained upstream Grati
Dwellers nіscho not zavazhalo us with you grabuvati
As we rozmovlyaє on dvoh movah people
Chi Vlasna od tsogo bіlsha Quantity Turbota
Yakscho vzhe sklalosya so i Dali іde
Maєmo Dvi MTIE, let them so that the second Buda
A dehto Kazhe navpaki: & quot; In one vsіh
That hto pratsyuє, natirayuchi lodonі to krovі,
The I that hto stealing mіloni s suspіlnoї penalty
OAO All of Je one homeland - the serfs that Pani
Suspіlstvo Got wake tsіlim, zhiti toil OAO All
Ti, hto Givet into Palace with timey, hto have smіttyah that have laynі & quot;
A chi naspravdі so buvaє, Meni ti rozkazhi
Hotіv bі podivitis I awake and not have snі
As we rozmovlyaє on dvoh movah people
Chi Vlasna od tsogo bіlsha Quantity Turbota
Yakscho vzhe sklalosya so i Dali іde
Maєmo Dvi MTIE, let them so that the second Buda