Оригинальный текст и слова песни С.Монюшко. Пряха:
Przasniczka
Jan Czeczot
U przasniczki siedza jak aniol dzieweczki,
przeda sobie przeda jedwabne niteczki.
Krec sie krec wrzeciono,
wic sie tobie wic!
Ta pamieta lepiej,
czyja dluzsza nic.
Poszedl do Krolewca mlodzieniec z wicina,
lzami sie zalewal, zegnajac z dziewczyna.
Krec sie krec wrzeciono,
wic sie tobie wic!
Ta pamieta lepiej,
czyja dluzsza nic.
Gladko idzie przedza, wesolej dziewczynie,
pamietala trzy dni o wiernym chlopczynie.
Krec sie krec wrzeciono,
wic sie tobie wic!
Ta pamieta lepiej,
czyja dluzsza nic.
Inny sie mlodzieniec podsuwa z ubocza
i innemu rada dziewczyna ochocza.
Krec sie krec wrzeciono,
prysla watla nic
Wstydem dziewcze plonie,
wstydz sie, dziewcze, wstydz!
Перевод на русский или английский язык текста песни - С.Монюшко. Пряха исполнителя Гитарное трио Fiore:
Przasniczka
Ян Czeczot
У przasniczki siedza Jak Aniol dzieweczki ,
przeda sobie przeda Jedwabne niteczki .
Krec sie Krec wrzeciono ,
WIC WIC sie Тоби !
Та pamieta lepiej ,
czyja dluzsza Исполнителя .
Poszedl сделать Krolewca mlodzieniec г wicina ,
lzami sie zalewal , zegnajac г dziewczyna .
Krec sie Krec wrzeciono ,
WIC WIC sie Тоби !
Та pamieta lepiej ,
czyja dluzsza Исполнителя .
Гладько idzie przedza , wesolej dziewczynie ,
pamietala Trzy DNI о wiernym chlopczynie .
Krec sie Krec wrzeciono ,
WIC WIC sie Тоби !
Та pamieta lepiej ,
czyja dluzsza Исполнителя .
Inny sie mlodzieniec podsuwa г ubocza
я рада innemu dziewczyna ochocza .
Krec sie Krec wrzeciono ,
prysla watla Исполнителя
Wstydem dziewcze plonie ,
wstydz sie , dziewcze , wstydz !