Оригинальный текст и слова песни У щастья много названий…:
А помнишь, как укрывшись от дождя под мостом
Целовались, долго прикрывшись зонтом
Промокнув до нитки счастливые улыбки
Нас не волновал никто только я и ты были
А помнишь ту ночь где-то под Одессой
Звезды так близко можно снять с небес
А помнишь Крым солнце мы под ним
Казалось, мир принадлежит нам одним
Помнишь пару серьезных ссор на грани
Расставания проверки расстоянием
Знаешь, у счастья есть много названий
Мое — зовут Аня
(х2)
Лишь я услышу твой голос, сердце замирает.
Знаю наизусть полосы, что тебя огибают,
Ты знаешь, постоянно о нашей встрече мечтаю.
Ты далеко Аня и я скучаю.
А помнишь первую встречу ты застенчива
Но позволила поцеловать себя вечером
Характер переменчивый я подумал
Делать мне нечего и влюбился по уши
Даже не заметил, как годы прошли
А мы все вместе две родные души
Хоть бери и песни о любви пиши
Помню эти чувства без обмана и лжи
А еще я помню, как на твоей свадьбе гуляли
Верней помню начало, потом я был в усмерть пьяный
Знаешь, у счастья много названий
Мое, кстати, звали Аня
(А еще я помню, как на твоей свадьбе гуляли
Верней помню начало, потом я был в усмерть пьяный
И знаешь, у счастья много названий
Мое, кстати, звали Аня)
Лишь я услышу твой голос, сердце замирает.
Знаю наизусть полосы, что тебя огибают,
Ты знаешь, постоянно о нашей встрече мечтаю.
Ты далеко Аня и я скучаю
Перевод на русский или английский язык текста песни — У щастья много названий… исполнителя Герик Горилла:
Do you remember how sheltered from the rain under a bridge
Kissing, having covered a long umbrella
Soaked to the skin happy smiles
We are not worried about no one but you and I were
Do you remember that night somewhere near Odessa
The stars are so close you can remove from the sky
And remember, we Crimea sun underneath
It seemed that the world belongs to us alone
Remember a couple of serious quarrels on the brink
Separation distance test
You know, happiness has many names
My — called Anja
(X2)
I only hear your voice, my heart stops.
I know by heart the band that you envelope
You know, constantly dreaming about our meeting.
You are far Anya and I miss.
Do you remember the first meeting you are shy
But allowed to kiss her in the evening
I thought the fickle nature of
I have nothing to do and fell head over heels
Did not even notice, as the years have passed
And we are all together two native soul
Though take and write a song about love
I remember these feelings without lying and deceit
And I remember being at your wedding walked
Verneuil remember the beginning, then I was in a drunken usmert
You know, many names of happiness
Mine, by the way, was named Anya
(And I remember walking at your wedding
Verneuil remember the beginning, then I was in a drunken usmert
And you know, many names of happiness
Mine, by the way, was named Anya)
I only hear your voice, my heart stops.
I know by heart the band that you envelope
You know, constantly dreaming about our meeting.
You’re far away and I miss Anya
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни У щастья много названий…, просим сообщить об этом в комментариях.