Оригинальный текст и слова песни Ну а где ж ты мой Иванушка:

Это было много лет тому назад,
Рассмешить был королеву каждый рад.
Но она была грустна, невесела,
Только знала, что в окошечко звала:

Припев:
«Ты приходи ко мне, Иванушка,
Ненаглядный мой Иванушка!
Почему ж ты не торопишься
Королеву рассмешить?
Ну, а где ж ты, мой Иванушка,
Ненаглядный, милый Ванюшка?
Не могу я ведь без милого
Ни минуточки прожить.»

Только, видно был Иванушка в бою,
Защищал он землю русскую свою,
Бился насмерть с Чудом-Юдом трех голов.
И не мог он слышать этих добрых слов.

Припев.

Может, сказка, может, правда, может, нет.
Эту сказку рассказал лесной рассвет,
Эту сказку рассказала мне трава,
Ну а ветер пел заветные слова:

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ну а где ж ты мой Иванушка исполнителя Георгий Петренко:

It was many years ago,
Queen was amused everyone is glad.
But she was sad, dreary it is,
Just know that the window calling:

Chorus:
& quot; You come to me, Ivan,
My beloved Ivan!
Why are you not in a hurry
Queen laugh?
Well, where are you, my Ivan,
Darling, darling Vanya?
I can not I’m not cute
Not a minute to live. & Quot;

Only Ivan had seen in combat,
He defended the Russian land of their own,
I beat to death a miracle-Yudoma three goals.
And he could not hear those kind words.

Chorus.

Maybe a fairy tale, maybe true, maybe not.
This tale told Dawn Forest,
This tale told me the grass,
Well, the wind sang sacred words:

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ну а где ж ты мой Иванушка, просим сообщить об этом в комментариях.