Оригинальный текст и слова песни Комсомольская путевка:
Когда отцы сменили тачанку и винтовку
На молот и зубило порою грозовой —
В те годы комсомольская путёвка
Позвала молодость на подвиг трудовой.
Припев:
В дорогу, в дорогу!
Комсомольская путёвка нас зовёт,
И песня у порога
Провожает нас, друзья, в поход!
И показала юность отвагу и сноровку,
Не спасовала юность тяжелою порой —
Шагала с комсомольскою путевкой
В края кузнецкие, на Днепр и Метрострой.
Припев.
Зажглись огни над Волгой и Новою Каховкой,
В Сибири пробудили чудесную весну.
Позвала комсомольская путёвка
Отряды юные в поход на целину.
Припев.
Зовут, зовут дороги, в Коммуне остановка,
И карта семилетки в пути горит звездой.
В райкомах комсомольская путёвка
Ждёт расстающихся со школьною скамьёй.
Припев.
И песня у порога
Провожает нас, друзья, в поход!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Комсомольская путевка исполнителя Георгий Островский, Юрий Якушев:
When fathers changed the cart and rifle
In the hammer and chisel sometimes stormy —
In those years Komsomol voucher
He called the youth to exploit labor.
Chorus:
The road to the road!
Komsomolskaya voucher calling us,
And the threshold of the song
Accompanied us, friends, hike!
And youth showed courage and skill,
I do not overawed youth by hard times —
Chagall with Komsomol
At the edge of the Kuznetsk, the Dnieper and Metrostroy.
Chorus.
Lights lit on the Volga, and by a new Kakhovka,
In Siberia, awakened a wonderful spring.
She called Komsomol voucher
Detachments of young trekking the virgin lands.
Chorus.
His name, his name of the road, in the Commune stop
And in the seven-card path lit star.
The district committees Komsomol voucher
Waiting part with the school the bench.
Chorus.
And the threshold of the song
Accompanied us, friends, hike!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Комсомольская путевка, просим сообщить об этом в комментариях.