Оригинальный текст и слова песни В чистом небе Донецком:
В светлом небе донецком
Слова А. Лядова
Музыка А. Флярковского
В светлом небе донецком голубиную стаю
Догоняет степной ветерок.
Пусть им вслед улетает эта песня простая,
Песня трудных шахтерских дорог.
Пусть им вслед улетает эта песня простая,
Песня трудных шахтерских дорог.
Что ты знаешь о солнце, если в шахте ты не был,
Если ходишь под солнцем с утра?
Только тот ценит солнце и высокое небо,
Кто поднялся с зарей на-гора.
Не глядите, подруги, на шахтерские руки -
С них донецкий не смыт уголек.
Вы в глаза и сердца нам поглядите, подруги, -
В них горит золотой огонек.
Вы в глаза и сердца нам поглядите, подруги, -
В них горит золотой огонек.
Так пускай расцветает под степными ветрами
Белых яблонь весенний наряд!
И всегда вечерами над родными копрами
Огоньки, как рубины, горят.
И всегда вечерами над родными копрами
Огоньки, как рубины, горят.
Перевод на русский или английский язык текста песни - В чистом небе Донецком исполнителя Георгий Дударев:
The bright sky Donetsk
Words by A. Liadov
Music by A. Flyarkovsky
The bright sky Donetsk pigeon flock
Catching up with the steppe breeze.
Let them go flying away, this song is simple,
Song miner difficult roads.
Let them go flying away, this song is simple,
Song miner difficult roads.
What do you know about the sun, if you were not mine,
If you walk under the sun in the morning?
Only he appreciates the sun and the high sky,
Who rose at dawn to the surface.
Not looking girlfriend at the miners' hands -
Since they are not washed away by the Donetsk coal.
You in the eyes and hearts of us look, girlfriend -
They lit golden light.
You in the eyes and hearts of us look, girlfriend -
They lit golden light.
So let blooms under the steppe winds
White apple spring outfit!
And always in the evenings over the native copra
Lights, like rubies, burn.
And always in the evenings over the native copra
Lights, like rubies, burn.