Оригинальный текст и слова песни до чего шумит трава:

Б.Емельянов — Л.Завальнюк

До чего шумит трава,
Заглушает все слова.
Почему мне так тревожно?
Ты в глаза мне посмотри.
Чуть погромче,
Если можно, чуть погромче.
Если можно, если можно
Чуть погромче повтори.

Припев:
Три коротких слова
Сердцем я ловлю.
Повтори мне снова, снова
«Я тебя люблю»
Я б конечно не просила,
Но ведь это так красиво,
Но ведь это так красиво:
«Я тебя люблю»

Вишня белая цвела.
Ты молчал, а я ждала.
Дремлет облако на крыше,
Догорает свет зари.
Если можно, чуть потише,
Если можно,
Чуть потише, чуть потише,
Чуть потише повтори.

Припев:
Три коротких слова
Сердцем я ловлю.
Повтори мне снова, снова
«Я тебя люблю»
Я б конечно не просила,
Но ведь это так красиво,
Но ведь это так красиво:
«Я тебя люблю»

В небе жёлтая луна,
Улыбается она.
Ты постой со мною рядом,
Ничего не говори.
Если можно, только взглядом,
Если можно…
Только взглядом, только взглядом,
Только взглядом повтори!

Припев:
Три коротких слова
Сердцем я ловлю.
Повтори мне снова, снова
«Я тебя люблю»
Я б конечно не просила,
Но ведь это так красиво,
Но ведь это так красиво:
«Я тебя люблю»

Перевод на русский или английский язык текста песни — до чего шумит трава исполнителя Георгиади Ксения:

B.Emelyanov — L.Zavalnyuk

What a noise grass,
Mutes all the words.
Why am I so anxious?
You look me in the eye.
A little louder,
If possible, a little louder.
If possible, if possible
A little louder repeat.

Chorus:
Three little words
I find the Heart.
Repeat it to me again and again
«I love you»
I would certainly not ask,
But it’s so beautiful,
But it’s so beautiful:
«I love you»

White blossomed cherry.
You are silent, and I waited.
Dormant cloud on the roof,
Waning light of dawn.
If possible, a little more quiet,
If I may,
A little quieter, a little more quiet,
Slightly quieter repeat.

Chorus:
Three little words
I find the Heart.
Repeat it to me again and again
«I love you»
I would certainly not ask,
But it’s so beautiful,
But it’s so beautiful:
«I love you»

In the sky, yellow moon,
She smiles.
You wait beside me,
Do not say anything.
If you can only look,
If I may…
Just look, but look,
Just look again!

Chorus:
Three little words
I find the Heart.
Repeat it to me again and again
«I love you»
I would certainly not ask,
But it’s so beautiful,
But it’s so beautiful:
«I love you»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни до чего шумит трава, просим сообщить об этом в комментариях.