Оригинальный текст и слова песни Дунай голубой:

Дунайские волны, матросский поход.
Дорога к победе на запад ведёт!
Нам песня твердила, Дунай — голубой!
А мы его серым видали с тобой.
Шли тучи серые над ним…
И с берегов пожарищ дым…
И бой тяжёлый, как во сне…
И бескозырка на волне…

Дунайские волны, Московский салют.
Матросы с «полундрой» в атаку идут.
Нам песня твердила, Дунай — голубой!
А мы его красным видали с тобой.
Зарницы боя в час ночной…
И кровь мешается с водой…
И бой тяжёлый, как во сне…
И бескозырка на волне…

Дунайские волны, речной пароход
Весёлых туристов на запад везёт.
На палубе вместе стоим мы с тобой
И видим впервые Дунай голубой.
Голубизной блестит волна…
А нам припомнилась война…
И бой тяжёлый, как во сне…
И бескозырка на волне…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дунай голубой исполнителя Георг Отц:

Waves of the Danube, a sailor’s campaign.
The road to victory leads to the west!
We repeated the song, the Danube — Blue!
And we have seen it with a gray to you.
Gray clouds passed over it …
And from the banks of the smoke of fires …
And the battle is hard, as in a dream …
And peakless cap on a wave …

Waves of the Danube, Moscow salute.
The sailors from the «Look out» attack go.
We repeated the song, the Danube — Blue!
And we have seen it in red with you.
Zarnitsy bout an hour a night …
And the blood mixes with water …
And the battle is hard, as in a dream …
And peakless cap on a wave …

Waves of the Danube, a river boat
Jolly tourists on the west lucky.
On deck, we stand together with you
And for the first time see the blue Danube.
Blueness shine wave …
And we remembered the war …
And the battle is hard, as in a dream …
And peakless cap on a wave …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дунай голубой, просим сообщить об этом в комментариях.