Оригинальный текст и слова песни Гимн Хогвартса:
Hogwarts, Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts,
Teach us something please,
Whether we be old and bald,
Or young with scabby knees,
Our heads could do with filling,
With some interesting stuff,
For now they're bare and full of air,
Dead flies and bits of fluff,
So teach us things worth knowing,
Bring back what we've forgot,
Just do your best, we'll do the rest,
And learn until our brains all rot.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Гимн Хогвартса исполнителя Гарри Поттер и Кубок Огня:
Хогвартс , Хогвартс , Хогвартс Hoggy Warty ,
Научи нас что-то пожалуйста
Можем ли мы быть старым и лысым ,
Или молодой с подлый колени ,
Наши руководители могли сделать с заполнением ,
С какой-то интересный материал ,
Сейчас они голые и полные воздуха ,
Мертвые мухи и биты пуха ,
Так учат нас вещи, которые стоит знать ,
Верните то, что мы забыли ,
Просто делать все возможное, мы сделаем все остальное ,
И не узнать , пока наши мозги все гнили .