Оригинальный текст и слова песни Вампир, не видевший рассвет:
Он жил всю жизнь в тени и мраке,
Лишь по рассказам знал про свет.
В прекрасно-мрачном старом замке
Вампир, не видевший рассвет.
И словно снег вампир был бледен.
Носил он черный, длинный плащ,
Но лишь в одном был абсолютно беден
Не видел солнца луч слепящий.
Ах, как мечтал хоть на минуту
Взглянуть на небо, где рассвет.
Покинуть замок рано утром,
Но знал, что будет мёртв, а не согрет.
И вот однажды не сдержался.
Терпеть не мог, уж нету сил.
Он знал, что с жизнью расставался,
Когда из замка выходил.
Ради мечты оставил след —
Всего лишь белый, мёртвый прах.
Но всё же встретил он рассвет
С улыбкой счастья на губах.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вампир, не видевший рассвет исполнителя Галя Шабанова:
He lived all his life in the shadows and darkness,
Only the stories he knew about the light.
The well-gloomy old castle
The vampire, who had not seen the dawn.
And if the snow vampire was pale.
He wore a black, long coat,
But only one was absolutely poor
I did not see a ray of sun glare.
Ah, I dreamed for a moment
I look up at the sky where dawn.
Leave the castle early in the morning,
But he knew that he would be dead, and not warmed.
And one could not resist.
I could not stand, so there are no forces.
He knew that he parted with life,
When coming out of the castle.
For the sake of a dream left a mark -
Only white, dead ashes.
Yet he met Dawn
With a smile of happiness on his lips.