Оригинальный текст и слова песни Моя ревность:
Твой голос был еще звонким эхом в той комнате
Где я уже умирал один,лето сменялось осенью
Боже,дай силы вытянуть,всё,что выпадет на долю
Родная я без тебя не вижу сны боли
Почему жгла мосты,которые так с мира по нитке были строены,
Зачем тебе так нравилось играть эти глупые роли,
Что стало преткновением характер или боль от ревности?
Как говорят от любви до ненависти
У нас тут так,но где была ты,когда я сделал этот шаг
У друзей подруги на дне рождении
Вот же как судьба стелит постели…
Хотела,помнишь,чтобы я посвятил тебе песню
Так вот она,что мася,теперь тебе весело?
Время все расставило я знал,что так и будет,
И твои обещания стали пустыми словами
МОЯ РЕВНОСТЬ БЕЖИТ ВПЕРЕДИ МЕНЯ
КОПИТ В ГЛАЗАХ СЛЕЗЫ
ЧУВСТВА СТАЛИ ПРОЗОЙ
МОЯ РЕВНОСТЬ ВЫЖИГАЕТ ИЗНУТРИ МЕНЯ
ТАК СЛУЧИЛОСЬ,ЧТО Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ
Я много раз слышал от тебя «Ты мне не веришь»
Ты же знала,что я вижу,когда мне врут
Видишь,к чему все это привело:
Теперь ты не находишь места,от осознания того
Что ты одна и ничего не стоишь
И в глубине души ты это знаешь
Что ты будешь делать,как ты будешь жить,
Это мне не интересно,я смог тебя забыть
И не преграда то,что я мог стать отцом твоих детей
Но ты убила что-то светлое,что зарождалось где-то внутри тебя
Всё это в прошлом и слава Богу
А знаешь не смотря ни на что
Я люблю всё то, что тебе казалось так смешно
Так смейся,смейся,все равно я смеха твоего уже не слышу
И в глубине своей души я ненавижу
Я не хочу тебя видеть,слышать,
знать
И мне плевать! Пора все забыть и не вспоминать…
МОЯ РЕВНОСТЬ БЕЖИТ ВПЕРЕДИ МЕНЯ
КОПИТ В ГЛАЗАХ СЛЕЗЫ
ЧУВСТВА СТАЛИ ПРОЗОЙ
МОЯ РЕВНОСТЬ ВЫЖИГАЕТ ИЗНУТРИ МЕНЯ
ТАК СЛУЧИЛОСЬ,ЧТО Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ
Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя ревность исполнителя G77 Family:
Your voice was still ringing echoes in the room
Where I died one summer gave way to autumn
God give strength to pull, everything that falls on the share
Native without you I do not see dreams of pain
Why burned bridges, so that with the world on a string were being built,
Why do you have so enjoyed playing these silly roles
What happened to stumble character or the pain of jealousy?
As they say from love to hate
We’ve got the case, but where were you when I made the move
At friends friend’s birthday party
That’s the same as the fate of make the bed …
I wanted, I remember that I dedicated you a song
So it is that Masya now you’re having fun?
Time will put everything I knew, and so it will be,
And your promises become empty words
My jealousy upfield ME
Saves tears in his eyes
FEELINGS OF STEEL Prose
My jealousy burns me up inside
It so happened that I loved you
Many times I’ve heard from you, «You do not believe me»
You know what I see when I lie
See what all this has resulted in:
Now you do not find the place of knowing
What do one and nothing stand
And deep down you know it
What would you do, how you will live,
It is not interesting to me, I was able to forget you
And no obstacle that I could be the father of your children
But you killed something light that was conceived somewhere inside you
All this in the past and the glory of God
You know no matter what
I love everything that you seemed so funny
So laugh, laugh, anyway, I do not laugh your hear
And in the depths of my soul I hate
I do not want you to see, hear,
know
And I do not care! It’s time to forget and not to remember …
My jealousy upfield ME
Saves tears in his eyes
FEELINGS OF STEEL Prose
My jealousy burns me up inside
It so happened that I loved you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя ревность, просим сообщить об этом в комментариях.