Оригинальный текст и слова песни Das leid des einhorn:

Als Ich die Phantasie verlie?
Und Wirklichkeit den Tag entfachte
Hab’ Ich sie alle umgebracht
Die Traume und was man beachte

Das Einhorn, das sich sorgsam legt
An meinen Hals nicht uberlebt

Du stolzes Wesen alter Tage
Schenktest uns der Hoffnung Licht
Lebtest in den fruhen Sagen
Und nahrtest uns mit Zuversicht
Deine Anmut sollt uns tragen
Durch die Dunkelheit der Nacht
Deine Schonheit lindert Klagen
Haltst du ewig um uns Wacht
Und doch so schon dein Dasein wirbt
Neid um jedes fremde Leben
Macht sich in den Herzen breit
Die mit Hass das Licht verweben
Du sollst nicht gehen, sollst nur leiden
Uns’ren Kummer wirst du tragen
Wir finden dich in fernen Zeiten
In den Marchen und den Sagen

Und treiben dich in uns’re Welt
Mit Steinen und Verderben
Keiner der dir Treue halt
Du wirst alleine sterben

Und willst du uns auch Bess’res lehren
Sind wir die Erben dieser Zeit
Die Dekadenz soll dich verehren
Auf dass dein Herz zu Boden eilt
Und dort in Moder und Morast
Verwittert und zu Grunde geht
Denn du tragst unser aller Last
Den Hass, der durch die Schreie weht

Die tanzend hoch am Himmelszelt
Erklingen in der weiten Welt

Und bist du auch der Unschuld Kind
Wir suchen nicht nach Leben
Wir spuren wie das Blut gerinnt
In Adern, die nicht streben

Nun bist du hier, du Zuversicht
Ein Wunsch musst uns noch schenken
Niemand soll sich dir erinnern
Ist der Traum an den wir denken

Hilflos liegst du uns zu Fu?en
Die Beine brachen wie Kristall
Fur unsren Willen wirst du bu?en
Wir bringen dich heut Nacht zu Fall

Dein wei?es Kleid, ertrinkt im Rot
Die Augen missen Farbe
Du armes Ding bist noch nicht tot
Dein Leben wird zur Narbe

Ein jeder soll sein Namen schreiben
In die Haut, tief in das Fleisch
Danach woll’n wir mit Salz bereiben
Deiner tiefen Wunden Reich

Schnitte soll’n von uns erzahlen
Jede Kerbe in der Haut
Wie wir dich aus Tobsucht qualen
Dich, die du die Welt erbaut

Und alles was an dich erinnert
Ist das Horn aus reinem Gold
Es ragt zum Himmel weit empor
Dies Zukunft haben wir gewollt

Перевод на русский или английский язык текста песни — Das leid des einhorn исполнителя Fjoergyn:

Альс Ich умереть Phantasie verlie?
Und Wirklichkeit ден тегов entfachte
Жил ‘Ich Sie Все umgebracht
Die Traume унд был человеком beachte

Das Айнхорн, Дас Сич sorgsam legt
Meinen Галс Nicht uberlebt

Ду Stolzes Wesen альтер Tage
Schenktest UNS-дер-Hoffnung Лихт
Lebtest в логово fruhen Саген
Und nahrtest UNS мит Zuversicht
Deine Anmut sollt UNS Tragen
Durch умереть Dunkelheit дер Nacht
Deine Schonheit Lindert Klagen
Haltst дю Ewig мкм UNS Вахт
Und Дочь так Schon Дейн Dasein wirbt
Neid мкм jedes Fremde Leben
Махт Сич в ден Герцена Брейтом
Die мит Хасс дас Лихт verweben
Du sollst Nicht gehen, sollst Нур Leiden
Uns’ren Куммер Wirst дю Tragen
Wir Финден Dich в fernen Zeiten
В ден Marchen унд дер Sagen

Und treiben Dich в uns’re Welt
Mit унд Штайнен Verderben
Кейнер дер реж Treue остановке
Ду Wirst Alleine Sterben

Und Willst дю UNS Ош Bess’res lehren
Синд Wir умереть Erben Dieser Zeit
Die Dekadenz Soll Dich verehren
Auf Dass Дейн Герц цу Боден eilt
Und Dort в Moder унд Morast
Verwittert унд цу Grunde Гехт
Денн дю tragst UNSER Aller Последняя
Ден Хасс, дер Durch умереть Schreie weht

Die tanzend Хох утра Himmelszelt
Erklingen в дер Weiten Welt

Und БИСТ дю Ош дер Unschuld Вид
Wir Suchen Nicht нач Leben
Wir Spuren Wie дас Blut gerinnt
В Adern, умирают Nicht streben

Монахиня БИСТ дю Хир, дю Zuversicht
Эйн Вунч musst UNS Ночь Шенкен
Niemand Soll Сич реж erinnern
Ist дер Траум ден Wir Denken

Hilflos liegst дю UNS цу Фюссен
Die Beine brachen Wie Кристалл
Fur unsren Willen Wirst дю Bussen
Wir bringen Dich heut Nacht цу Падение

Дейн Weisses Kleid, ertrinkt им Рот
Die Augen Missen Farbe
Ду ARMES Дин БИСТ Ночь Nicht малыш
Дейн Leben Wird цур Narbe

Эйн Jeder Soll зет Namen Schreiben
В штампа Haut, Тифа в дас Fleisch
Danach woll’n Wir мит Зальц bereiben
Deiner Tiefen Wunden Рейх

Schnitte soll’n фон UNS erzahlen
Jede Kerbe в дер Haut
Ви Wir Dich AUS Tobsucht qualen
Dich, умирают дю Die Welt erbaut

Und Alles был Dich erinnert
Ist Das Рог AUS reinem золото
Эс ragt Zum Himmel Weit empor
Dies Цукунфт Haben Wir gewollt

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Das leid des einhorn, просим сообщить об этом в комментариях.