Оригинальный текст и слова песни Фонари:
фонари,
ледяные глаза января.
на асфальт якорями
календарные числа.
фонари
доживают последний заряд,
но тусклым светом как прежде горят.
и нам бы стоило у них поучиться.
а пока в наших глазах
от рассвета до заката только зарплата.
а пока мы немое стадо,
словно размазаны опиатами.
а пока мы висим на флагах
и крестах для своего же блага.
ставим галки в паспортах и бланках,
храня сердца в сберегательных банках.
как бетон
серых зданий
собирает
мир над нами,
вспоминали,
собирали
камни со дна
старой ванной.
составляли
здания счастья,
только мы
соберем фундамент,
только когда
наши глаза
загорятся
фонарями.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Фонари исполнителя Eyelights:
lights,
icy eyes of January.
on the pavement anchors
calendar number.
lights
live the last charge,
but the dim light as before burning.
and we should have to learn from them.
and while in our eyes
from dawn to dusk only salary.
and while we dumb herd
if smeared opiates.
as long as we hang on flags
and crosses for your own good.
put the check in the passports and forms,
keeping the heart in the savings banks.
as concrete
gray buildings
collects
the world above us,
remembered
collected
stones from the bottom
old bathroom.
were
Building happiness
just us
gather foundation
Only when
our eyes
light up
lanterns.