Оригинальный текст и слова песни Водолей и рыба:
гладь воды не нарушить рукою
море всегда будет сильней
и в этом море живет водолей
и в этом море живет водолей
и рыба
и если веришь в это, то сожги свой дом
не спрашивай зачем и что будет потом
найди это море и уйди целиком
найди это море и уйди целиком на дно
но помни
люди понимают лишь то, что хотят понять
и я люблю тебя за то, что ты умеешь молчать
о том, что люди понимают лишь то, что хотят понять
ты водолей, а я рыба
я водолей, а ты рыба
гладь воды не нарушить рукою
не роботом, громом, не красивой строкой
и даже, если ты уйдешь целиком
и даже, если ты уйдешь целиком на дно
все равно люди поймут лишь то, что хотят понять
и если ты хочешь понять, то поймешь то, что я хотел сказать
все равно люди поймут лишь то, что хотят понять
я водолей, а ты рыба
ты водолей, а я рыба
Перевод на русский или английский язык текста песни - Водолей и рыба исполнителя Evgeny Vorsin:
expanse of water as not to disturb the hand
the sea will always be stronger
and the sea Aquarius lives
and the sea Aquarius lives
and fish
and if you believe in it, then burn his house
Do not ask why, and what will happen next
find it, and get the whole sea
find a sea, and get to the bottom of the whole
but remember
people understand just what they want to understand
and I love you for what you are able to remain silent
that people understand only what they want to understand
you Aquarius, I fish
I'm Aquarius, and you fish
expanse of water as not to disturb the hand
not a robot, thunder, not a beautiful line
and even if you go away entirely
and even if you go entirely to the bottom
still people will understand only what they want to understand
and if you want to understand, then you will understand what I mean
still people will understand only what they want to understand
I'm Aquarius, and you fish
you are Aquarius and I fish