Оригинальный текст и слова песни Мои любимые руки:
Твои маленькие, нежные ручки
Сводили с ума меня.
Они до сих пор мне снятся,
Будто даже отдельно от тебя.
Достаточно было взять тебя за руку
И весь мир уходил из под ног.
Пристегнул бы любовь наручниками,
Но все равно удержать бы не смог.
Как осторожно проводила мне по щеке
И,конечно,я сразу же таял.
О,я любил до истерики эти руки!
В моменты нежности ты тянулась. А я крепко держал.
Превращаясь в шаловливые ручки,
Меня хорошенько взъерошить могла.
Сейчас бы за это многое отдал..
Как дурак возмущался тогда.
Этими крошечными пальчиками
Ты так много рисовала,чтобы успеть,
Чтоб отпустили.Помнишь,в августе?
Зачем мы плакали и грустили?
Мне снова снятся твои ладони,
Как я крепко вцепился и не отпускаю.
Я рыдаю над ними,целую.
Снова и снова пальцы твои считаю.
Я люблю твои руки,потому что люблю тебя?
Или люблю тебя,потому что люблю твои руки?
Я бы хотел перейти совсем на шепот,
Но тогда абсолютно не будет слышно.
Я б никому не позволил тебя заменить.
Да у них бы это и не вышло.
Yiruma – Love Hurts
слова — Е.Фонвизина.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мои любимые руки исполнителя Евгения Фонвизина:
Your small, delicate hands
Maddening me.
They still dream of me,
As if even apart from you.
It was enough to hold your hand
And the world went from under my feet.
would love handcuffs fastened,
But still could not keep.
As gently held me on the cheek
And, of course, I immediately melted.
Oh, I loved to hysterics these hands!
In moments of tenderness you ran. I gripped.
Becoming playful hands,
I might well ruffle.
Who would have given much for this ..
Like a fool then indignant.
These tiny fingers
You draw so much to catch,
To otpustili.Pomnish in August?
Why do we cry and be sad?
Again I dream of your palm,
As I clung tightly and do not let go.
I weep over them, the whole.
Again and again, I think your fingers.
I love your hands, because I love you?
Or love you because I love your hands?
I would like to go quite a whisper,
But then absolutely will not be heard.
I would not allow anyone to replace you.
Yes, they have it not work.
Yiruma — Love Hurts
words — E.Fonvizina.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мои любимые руки, просим сообщить об этом в комментариях.