Оригинальный текст и слова песни Сказка третьего ущелья:
Не ворожи.
Не вороши
сухой листвы у изголовья.
Есть эта жизнь,
есть миражи
и прогоревшие уголья.
Глаза прикрой,
а я спою, -
пусть растворяется усталость.
Вертеться вспять календарю
велю,
чтоб всё перемешалось...
И отстоится ночь теней в теснине,
Созвездья наземь сея городами,
И тишины прохлада, птицей синей,
Укроет крохотный мирок крылами.
И будет вдоволь быль, и вдоволь небыль.
Немого неба нега невесома.
И я сплету к утру из песен невод,
И к морю выведу тебя из дома.
Но, кликать рыбку мы не станем вовсе,
Ведь золотой бывает только осень...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сказка третьего ущелья исполнителя Евгений Бабенко:
Do not scrying.
Do not stir
dry leaves at the head.
Is this life,
there are mirages
and burned-out embers.
Eyes Cover,
and I will sing, -
let dissolve fatigue.
Reverse swirl calendar
I'll have,
so all mixed up ...
And sludge night shadows in the gorge,
Constellation ground sowing cities
And silence cool, blue bird,
Hid a tiny little world of wings.
And it will be enough profit, and plenty of fiction.
Silent sky weightless bliss.
And I'm the gossip in the morning songs of the net,
And to the sea I will bring you out of the house.
But we are not going to click fish at all,
After all, gold is only autumn ...