Оригинальный текст и слова песни Колыбельная любимой:
Поспи, мой родной человечек,
Под бдительным оком луны.
Чтоб в этот октябрьский вечер
Привиделись чудные сны.
Как ты на Балтийском заливе,
А ножки ласкает прибой.
И нет тебя в мире счастливей.
И я, буду вместе с тобой.
Но вновь ты пугаешься ночи,
Смотря в заоконную тьму.
"Поспи, я прошу, мой цветочек",
И нежно тебя обниму.
Притянешь к себе, как магнитик,
Губами коснусь твоих плеч.
Я буду, как ангел-хранитель
Твой сон неспокойный беречь.
Я вовсе не строю героя,
Слова мои тоже - клише.
Но лаской, как пледом укрою
Чтоб стало тепло на душе.
Клянусь, что заря золотая
Сорвет покрывало с ночи!
Я душу тебе залатаю,
А в этом бессильны врачи.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Колыбельная любимой исполнителя Евгений Анисимов:
Go to sleep, my dear man,
Under the watchful eye of the moon.
To this October evening
Dreamed wonderful dreams.
How are you on the Gulf of Riga,
A leg caresses surf.
And you do not have in the world happier.
And I'll be with you.
But you frightened again overnight,
Watching zaokonnuyu in darkness.
"Go to sleep, I pray, my flower,"
And hug you tenderly.
Prityanesh to itself as magnet,
Lips touched your shoulder.
I will, like a guardian angel
Your restless sleep protected.
I do not build character,
My words, too - a cliche.
But affection as plaid ukroyu
To become warm at heart.
I swear that the dawn of a golden
It will break the veil from the night!
I heart you to patch,
And this helpless doctors.