Оригинальный текст и слова песни Цветок:

маленький ребенок подошел ко мне на улице,
пока я неспешно курил
он протянул мне цветок и попросил, чтобы я его хранил
я положил цветок в тайный карман своей рубашки
и забыл

шли дни, недели
менялись люди, пейзажи, красок жизни тускнела спесь
тот пес, что сиротливо, но тихо скулил в переходе
уже давно гуляет где-то не здесь

серость жизни затягивала в страшный гремучий водоворот
я уже не знал, что говорить знакомым
я лишь умел открывать рот,
чтобы заказать кофе около дома

я иду, как назло, под дождем
потеряв любимого друга
мое сердце, казалось, вот-вот взорвется
и я кинусь в эту кучу пустых и вечно занятых чем-то людей
с мертвым камнем вместо души упаду

я присел на бордюр
взял ртом сигарету
и, дрожащими руками, ища огонек
я нащупал размокший
тот самый далекий
самый ценный
цветок.

на душе разливался туманный смог
в голове промелькнула одна всего мысль:

«не сохранил

не смог.»

(с) ева краузе
vk/evapoet

Перевод на русский или английский язык текста песни — Цветок исполнителя Ева Краузе:

a small child approached me on the street,
while I slowly smoked
He handed me a flower and asked me to have kept his
I put a flower in a secret pocket of his shirt
and forgot

They were days, weeks
changing people, landscapes, life colors dimmed arrogance
the dog that lonely, but quietly whined in transition
It has long walks somewhere not here

grayness of life is drawn into the vortex of terrible snaps
I do not know what to say friends
I only knew how to open your mouth,
to enjoy a coffee outside the house

I go, unfortunately, the rain
lost a beloved friend
my heart seemed about to explode
 and I throw myself into the heap of empty and always busy with something people
with a dead stone instead drop soul

I sat down on the curb
I took a cigarette mouth
and, with trembling hands, looking for the light
I felt sodden
the most distant
most valuable
flower.

my heart overflowed misty smog
He flashed just one thought in mind:

«I have not kept

could not. «

(S) Eva Krause
vk/evapoet

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цветок, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.