Оригинальный текст и слова песни Больно или сладко - СТУДИЙКА:

Праздником ты в мою жизнь ворвался,
Разные раскрасил дни мои ты
Красками любви...
Свет погас, у нас с тобой всегда
Как в первый раз..
Я растворяюсь в океане глаз твоих.

Каждый раз я просыпаюсь не с тобой (не с тобой)
Миражы, всё миражы (не с тобой)
Ты в моём воображении цветная любовь...

Словно в танго я кружу опять,
Шаг к тебе, два шага от тебя
Не могу понять я столько дней
Невыносимо больно или сладко мне...

Ты моё восьмое чудо света.
Мы вдвоём и никаких секретов,
Ночь допьём до дна...
Нравятся твои прикосновенья,
Кажется исчезло притяженье
И опять одна...

Каждый раз я просыпаюсь не с тобой (не с тобой)
Миражы, всё миражы (не с тобой)
Ты в моём воображении цветная любовь...

Словно в танго я кружу опять,
Шаг к тебе, два шага от тебя
Не могу понять я столько дней
Невыносимо больно или сладко мне...

Каждый раз я просыпаюсь не с тобой (не с тобой)
Миражы, всё миражы (не с тобой)
Ты в моём воображении цветная любовь...

Словно в танго я кружу опять,
Шаг к тебе два шага от тебя
Не могу понять я столько дней
Невыносимо больно или сладко мне...
Невыносимо больно или сладко мне...
Невыносимо больно или сладко мне...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Больно или сладко - СТУДИЙКА исполнителя Ева Бушмина:

Holiday you broke into my life ,
Different painted my days you
Colors of love ...
The lights went out , we have with you always
As for the first time ..
I dissolve in the ocean of your eyes .

Every time I wake up not with you (not to you )
Mirage , Mirage everything (not to you )
You're in my mind love color ...

Like tango I circled again ,
Step to you , two steps from you
I can not understand as many days
Unbearably painful or sweet to me ...

You are my eighth wonder of the world.
The two of us and there are no secrets ,
Night dopёm to the bottom ...
Like your touch,
Seems to have disappeared gravity,
And again, one ...

Every time I wake up not with you (not to you )
Mirage , Mirage everything (not to you )
You're in my mind love color ...

Like tango I circled again ,
Step to you , two steps from you
I can not understand as many days
Unbearably painful or sweet to me ...

Every time I wake up not with you (not to you )
Mirage , Mirage everything (not to you )
You're in my mind love color ...

Like tango I circled again ,
Step by step you two from you
I can not understand as many days
Unbearably painful or sweet to me ...
Unbearably painful or sweet to me ...
Unbearably painful or sweet to me ...