Оригинальный текст и слова песни La forza del destino - Act III - Urna fatale del mio destino:
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti invano;
L'onor a tergere qui venni,
e insano
D'un onta nuova nol macchiero.
Un giuro e sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concito.
E s'altra prova
rinvenir potessi?
Vediam...
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'e . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro e il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!
Перевод на русский или английский язык текста песни - La forza del destino - Act III - Urna fatale del mio destino исполнителя Ettore Bastianini:
Фатальная урна моей судьбы ,
Иди, Оставьте это , искушай меня напрасно;
Честь пришли сюда, чтобы вытереть ,
и вредно для здоровья
На безобразия новой нол macchiero .
Обещание является священным для человека чести ;
Que ' листов Сербин на их тайны .
Рассеянные мысли идут болезни
Этот поступок недостойным он concito .
И если какой-то другой тест
rinvenir мог?
Давайте посмотрим ...
Здесь имеет портрет . , ,
Уплотнение , не актуально . , , и он ничего не сказал . , ,
Ничего не обещал . , , Полученный таким образом открыл . , ,
Ciel ! Леонора !
Дон Альваро травмирован !
он теперь жив, и моя рука потом умереть !