Оригинальный текст и слова песни Наука:

Жизнь, и смерть

Наши взгляды наивны
Мы друг для друга уроды
И не влияют
Здесь больше веяния моды
Чувства немого забвения
Мы друг для друга загадки
Атомного века творения
Наши чаши не сладки

(Мальчики с ужасными лицами,
Девочки с болезнью в глазах
Их ждет суровое время
Утилизация в огромных печах)

Создания немой природы
В миг превращается в пыль
Меняя дома на развалины
И немного свежих могил
Сотнями она уносит
Тысячами новых рождает
Тотального гнева
Момент скорей приближает

Жизнь, и смерть

Адептов одевая в белое
Дает им права на ошибки
Секреты свои скрывая
Под ширмой тоненькой книжки
Сплетая металл и кожу
Кости и пластик сливая
Невозможное станет возможным
Она ход игры принимает

(Мальчики с ужасными лицами,
Девочки с болезнью в глазах
Их ждет суровое время
Утилизация в огромных печах)

Наши жилища ветхи
Чувства снаружи пустынны
Их ветер ломает как ветки
Они будут вновь покинуты
Мы поросли проводами
Вслед за изящной наукой
Унизит смерть холодами
Задавит селекция мукой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Наука исполнителя Etternum:

Life and death

Our views are naive
We are each other freaks
And do not affect
There are more fashion trends
Feelings silent oblivion
We are each other’s puzzles
The creation of the atomic age
Our bowls are not sweet

(Boys with horrible faces,
The girls with the disease in the eyes
They face tough times
Disposal in huge furnaces)

Building a dumb nature
At the moment, it turns to dust
Changing the ruins of the house
And a little bit of fresh graves
It takes hundreds of
Thousands of new birth to
Total anger
The moment quickly approaches

Life and death

Adepts putting white
It gives them the right to mistakes
Secrets of their hiding
Under the guise of a thin book
Weaving metal and leather
Bones and plastic merging
The impossible becomes possible
It takes the game

(Boys with horrible faces,
The girls with the disease in the eyes
They face tough times
Disposal in huge furnaces)

Our dilapidated dwellings
Feelings outside deserted
The wind breaks as branches
They will again be abandoned
We are covered with wires
Following the elegant science
Humiliate death chills
Asking selection flour

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наука, просим сообщить об этом в комментариях.