Текст песни Estopa — ni pa ti ni pa mi

Оригинальный текст и слова песни ni pa ti ni pa mi:

Ni pa ti ni pa mi

Perdon por la intromision
No quiero buscar la gloria
Con esta historia de amor
Que se me viene a la memoria

Es una historia entre dos
De esas que tanto me escuecen
Cuando se ha muerto el amor
Unos ganan y otros pierden

Antes mentia mejor
Cuando el nunca preguntaba
Se le escapaba la voz
Le faltaban las agallas

Solo tiembla el corazon
No esperes que tiemble el alma
En una sola cancion
No caben tantas patranas

Que no, que no, que no
Que ni pa ti ni pa mi
Que no, que no, que no
Que asi no se puede vivir
Que no, que no, que no
Que ni pa ti ni pa mi
Que no, que no, que no
Que asi no se puede vivir

Todo empezo
Una manana toledana
Llego a su puerta
Y pico el boton
Del piso al que llamaba
Temblo una voz
Y le sobraron las palabras

Ella le inviton a subir
Diciendo entra
No te quedes ahi parado

Y el se dio cuenta

Que estaba mintiendo
Que le habia enganado
Que estaba mintiendo
Que le habia enganado

El mundo es una obsesion
Cuando se te caen los cielos
Y tu mirada resbala
Sobre un estanque de hielo

Y no se seca el sudor
Del que se suda por dentro
Cuando la vida te atrapa
Mandala a los cuatro vientos

Y el que diga que no
No sabe lo que es querer
Que no querer y poder
Es como echarse a perder
Que al que diga que no
No sabe lo que es querer
Que no querer y poder
Es como echarse a perder

Todo empezo
Una manana soleada
Llego a su puerta
Y pico al boton
Del piso al que llamaba

Temblo una voz
Y le sobraron las palabras

Ella le invito a subir
Diciendo entra
No te quedes ahi parado

Y el se dio cuenta
Que estaba mintiendo
Que le habia enganado

Que estaba mintiendo
Que le habia enganado

Por que por que por que
Porque estaba mitiendole
Porque le habia enganado
Por que
Porque estaba mintiendole
Porque le habia enganado
Por que por que
Porque estaba mitiendole
Porque le habia enganado
Por que
Porque estaba mitiendole
Porque le habia enganado

Перевод на русский или английский язык текста песни — ni pa ti ni pa mi исполнителя Estopa:

Ni Ni Ti годовых годовых mi

Perdon пор ла intromision
Нет Quiero Buscar La Gloria
Кон ЭСТА Historia де Амор
Que SE мне Viene а-ля Memoria

Эс уна Historia Entre душ
Де ЭСУ Que танто мне escuecen
Cuando себе ха-Muerto El Amor
Unos ганан у Otros pierden

Анты mentia Mejor
Cuando el Nunca preguntaba
Се ле escapaba Ла Вос
Ле faltaban лас agallas

Соло tiembla эль corazon
Нет esperes Que tiemble эль альма
Собственная уна Сола cancion
Нет caben tantas patranas

Que нет, Квебек нет, Квебек нет
Que щ годовых ти п годовых mi
Que нет, Квебек нет, Квебек нет
Не Que asi не себе Puede Vivir
Que нет, Квебек нет, Квебек нет
Que щ годовых ти п годовых mi
Que нет, Квебек нет, Квебек нет
Не Que asi не себе Puede Vivir

Todo empezo
Уна manana toledana
Llego в Пуэрта су
У Pico эль Boton
Дель Писо аль Que llamaba
Temblo уна Вос
У ле sobraron лас Palabras

Элла ле inviton в Subir
Diciendo ENTRA
Нет т.е quedes Ахи parado

У el себе Dio Cuenta

Que estaba mintiendo
Que ле Habia enganado
Que estaba mintiendo
Que ле Habia enganado

El Mundo эс уна Obsesion
Cuando себе те Кан-лос-Cielos
У Ту-Мирада resbala
Sobre ООН estanque де Hielo

Не Y Нет себе Seca эль Sudor
Дель Que себе Суда POR Dentro
Cuando La Vida те ATRAPA
Мандала Лос Cuatro Vientos

У эль Que Que DIGA нет
Нет сабе вот Que эс querer
Que не querer у Poder
Эс Комо echarse Perder
Que Que аль DIGA Que нет
Нет сабе вот Que эс querer
Que не querer у Poder
Эс Комо echarse Perder

Todo empezo
Уна manana soleada
Llego в Пуэрта су
У Pico аль Boton
Дель Писо аль Que llamaba

Temblo уна Вос
У ле sobraron лас Palabras

Элла ле INVITO в Subir
Diciendo ENTRA
Нет т.е quedes Ахи parado

У el себе Dio Cuenta
Que estaba mintiendo
Que ле Habia enganado

Que estaba mintiendo
Que ле Habia enganado

Por Que POR POR que que
Porque estaba mitiendole
Porque ле Habia enganado
Пор que
Porque estaba mintiendole
Porque ле Habia enganado
Por Que POR que
Porque estaba mitiendole
Porque ле Habia enganado
Пор que
Porque estaba mitiendole
Porque ле Habia enganado

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ni pa ti ni pa mi, просим сообщить об этом в комментариях.