Оригинальный текст и слова песни Eros ramazotti - OTRA NO PUEDE HABER:
No puede haber
?donde la encontraria?
otra mujer igual que tu.
No puede haber, desgracia semejante,
otra mujer igual que tu:
con iguales emociones,
con las expresiones que
en otra sonrisa no veria yo.
Con esa mirada atenta a mi indiferencia,
cuando me salia de la situacion.
Con la misma fantasia,
la capacidad de aguantar
el ritmo despiadado de mi mal humor.
Otra no puede haber,
si no existe, me la inventare;
parece claro que,
aun estoy envenenado de ti.
Es la cosa mas evidente.
Y me faltan cada noche,
todas tus manias aunque,
mas enormes eran sin las mias.
Y me faltan tus miradas
por que se que estan alli,
donde yo las puse, apasionadas;
justo sobre ti.
Parece claro...
Otra no puede haber,
si no existe, me la inventare;
parece claro que,
aun estoy envenenado de ti.
es la cosa mas,preocupante,
evidentemente preocupante.
No, otra mujer no creo.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Eros ramazotti - OTRA NO PUEDE HABER исполнителя Eros Ramazoti:
Нет Puede Хабер
? Donde ла encontraria ?
Otra Mujer Que Igual TU.
Нет Puede Хабер , desgracia semejante ,
Otra Mujer Que Igual Tu:
кон iguales emociones ,
кон лас expresiones Que
ан Otra Sonrisa не Верия йо.
Кон эша Mirada atenta Ми indiferencia ,
Cuando мне Салия -де-ла situacion .
Кон -ла- МИСМА Fantasia ,
ла -де- capacidad aguantar
эль Ritmo despiadado де ми мал юмор .
Otra нет Puede Хабер ,
си не Existe , мне ла inventare ;
parece Claro Que ,
Аун Estoy envenenado де Ti.
Эс -ла Коза mas evidente .
У меня faltan Када ночь ,
тода ЕП маний aunque ,
mas enormes Эран грех лас ММАС .
Y меня faltan Тус miradas
POR Que Que Се estan Алли ,
Donde йо -лас- PUSE , apasionadas ;
Хусто Sobre Ti.
Parece Claro ...
Otra нет Puede Хабер ,
си не Existe , мне ла inventare ;
parece Claro Que ,
Аун Estoy envenenado де Ti.
ES -ла Коза mas , preocupante ,
evidentemente preocupante .
Нет, OTRA Mujer нет Creo .