Оригинальный текст и слова песни De Cine:
Coincidimos pocas veces pocas tarde y siempre mal
tu diciendo estupideces yo no se como callar
como el trailer de una “peli” que nadie quiere ir ver
tus padres nos aconsejan llegar antes de las 10
Si fuera un policia trabajando en nueva york
moriria al dia antes de ser mi jubilacion
y si tu fueras la chica de una peli de terror
moririas acuchillada gritando en ropa interior
Escribiste los guiones, tu cheerleader yo empollon
repartiste los papeles yo James Bond tu el Dr. No
La pandilla de los Goonies en la cueva del terror
Yogui y el agente Smith en el parque Yellowstone
Somos como Erik y Shally en un mundo de ficcion
el caballero y la bruja a la caza del dragon
pregunte en tu instituto en tu taquilla no estoy yo
intente entrar en tu cama como Rambo en Saigon
Ahora recuerdo a Bruce Willis en la jungla de cristal
que al final por una tia le salia todo mal
a Mcfly en el Delorian intentado mejorar
una parte de la historia que no se podia cambiar
Dejate de cuentos cuentame el guion
yo no juego al Beisbol ni soy Indiana Jons
no tengo remedio soy alguien normal
la princesa Leia era mi debilidad
Como en una serie mala entrare por tu balcon
creo que por ser un hispano durare una escena o dos
Sherlock Holmes y Moriarty, Spiderman Y Venom
Lyla y Fry en futurama en la nueva nueva york
Repartiste los guiones tu cheerleader yo empollon
escribiste los papeles yo James Bond tu el Dr. No
pregunte en tu instituto en tu taquilla no estoy yo
intente entrar en tu cama como Rambo en Saigon
Перевод на русский или английский язык текста песни - De Cine исполнителя Erik y Shally:
Coincidimos Pocas VECES Pocas Тард у Siempre мал
Ту diciendo не estupideces лет не себе Комо Каллар
Комо эль трейлер де уна "Пели" Que Nadie quiere ИК версии
Тус Падре NOS aconsejan llegar анте-де-лас 10
Си Fuera ип Policia trabajando ванной Nueva York
moriria аль dia анте-де-сер миль jubilacion
у си ту fueras La Chica де уна Peli де террор
moririas acuchillada gritando ан Ропа интерьер
Escribiste лос Guiones, Ту болельщик лет empollon
repartiste лос PAPELES лет Джеймс Бонд ту эль доктор Нет
Ла-де-лос pandilla Балбес En La Куэва-дель-террор
Yogui у эль Agente Смит ан-эль-Парк Йеллоустоун
Somos Комо Эрик у Shally ан ООН Mundo де ficcion
эль кабальеро у ла Бруха а-ля Каза дель дракона
pregunte ан Ту Институт ан ту не Taquilla не Estoy йо
intente entrar ан ту Кама Комо Рэмбо ан Сайгоне
Ahora RECUERDO Брюс Уиллис En La Jungla De Cristal
Que аль финале POR уна Тиа ле Салия TODO мал
Mcfly ан-эль-Delorian intentado mejorar
уна одностороннем де-ла-Historia Que нет ножек себе Cambiar
Dejate де Cuentos cuentame эль Guion
не лет не Juego аль Beisbol щ соевый Индиана Jons
нет Tengo Remedio сои не Alguien нормально
ла-Принцеса Лея эра миль debilidad
Комо ан уна серия мала entrare POR ту Balcon
Creo Que POR сер ООН испано durare уна escena о дос
Шерлок Холмс у Мориарти, Человек-паук яд Y
Лайла у Фрай ан футурама En La Nueva Nueva York
Repartiste лос Guiones t? болельщика лет empollon
escribiste лос PAPELES йо Джеймса Бонда t? эль доктор Нет
pregunte ан Ту Институт ан ТУ не Taquilla не Estoy йо
intente entrar ан ту Кама Комо Рэмбо ан Сайгоне