Оригинальный текст и слова песни Blut Im Auge:

Was ich sah auf meiner Reise
scheint zu wahr es zu erzahln,
drum versuch ich auf meine Weise
euch mit mir dort hinzunehmn

Wie ich einst auf dunklen Pfaden,
weit von hier in Nordens Land,
sah was mir den Atem raubte,
was ich bis da nicht gekannt

Blut im Auge
auf wunde Knie
so sank ich nieder
so fand ich sie

So beschloss ich dort zu bleiben
Was ich sah lie? mich nicht mehr los
Zu entdecken ihr Geheimnis
war die Nacht fur mich verlohr'n

Tag um Tag in grauem Regen
suchte ich den Blick nochmal
war verfallen jenem Zauber
den ich bisher nicht erahnt

Blut im Auge
auf wunde Knie
sank ich nieder
so fand ich sie

Lies zuruck der Stadte Tore,
zog hinauf in eisige Hoh'n
Sturmgewitter, Donners Peitschen
suchten mich zu Grund zu gehn
Blickte in des Wassers Falle,
hinter Straucher, Birkenhein
Unruhig Blicke, grau die Wogen
Wo mag sie geblieben sein?

Schlaflos, rastlos such ich...
Lautlos, raunend, hort sie mich nicht...

Uber Felsen, Berg und Heide,
Dickicht, Dornen, Dunkelheit,
such ich sie bei Nacht, die Wei?e,
such den glei?end' Himmelsschein...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Blut Im Auge исполнителя Equilibrium:

То, что я увидел на моей поездке
кажется верным erzahln его,
поэтому я стараюсь по-своему
добавил PROCITEC ты там со мной

Как я когда-то на темных путях
далеко отсюда в Северной стране,
увидел, что у меня перехватило дыхание,
Я никогда не знал, что до тех пор,

Кровь в глаза
на больное колено
Я опустился
Я нашел его

Так что я решил остаться там
То, что я не отпустил меня
Для того, чтобы найти свой секрет
была ночь для меня verlohr'n

День за днем ??в сером дождь
Я снова запросил мнения
упал это заклинание
Я не догадался

Кровь в глаза
на больное колено
Я опустился
Я нашел его

Прочитайте назад городов тысячелетия,
поднялся в ледяную величественной поступью
Гроза, гром Кнуты
искали меня, чтобы пойти на землю
Посмотрел в случаях воды
за кустов, березы Hein
Беспокойные взгляды, серые волны
Где она может исчезнуть?

Бессонная, беспокойная я ищу ...
Тихая, шёпотом, они не слушают меня ...

Над скалами, горами и болотами,
Заросли, колючки, темнота,
Я осмотрел их в ночное время, Белый,
рассмотрел сверкающее 'Himmelschein ...