Текст песни Eppu Normaali — Hiljaa Huomiseen

Оригинальный текст и слова песни Hiljaa Huomiseen:

Ma filmin kelasin
paivakirjaa selasin… taaksepain
Naarmuja filmissa,
roskia mun silmissa, katselin ja nain
Kaikki nakyi hetken mun edessain
suljin silmat uudelleen

Menneisyys on kuljettu
yha silmat suljettuna ma meen

Liipuu hiljaa huomiseen…
tama minun lautta
kyydissa luulen unta nain
olevan elamain
Se lipuu hiljaa huomiseen
erehdysten kautta
Kuin Odysseys on retkillaan
oisilla hetkillaan
Ja kevaan tullen tuulissaan
taas multa suunnat sekoittaa
koska tiedan etta kaikki edessain
on vain unelmaa

Monet vaannetty on itkut kaannetty
toiset posketkin
On sydan kaskettu
lautalla laskettu monet kosketkin
ja jokaisen kiven ma muistan
suljen silmat uudelleen

Menneisyys on kuljettu
yha silmat suljettuna ma meen

Liipuu hiljaa huomiseen
tama minun lautta
kyydissa luulen unta nain
olevan elamain
Se lipuu hiljaa huomiseen
erehdysten kautta
Kuin Odysseys on retkillaan
oisilla hetkillaan
Ja kevaan tullen tuulissaan
taas multa suunnat sekoittaa
koska tiedan etta kaikki edessain
on vain unelmaa

Menneisyys on kuljettu
yha silmat suljettuna ma meen

Liipuu hiljaa huomiseen
tama minun lautta
kyydissa luulen unta nain
olevan elamain
Se lipuu hiljaa huomiseen
erehdysten kautta
Kuin Odysseys on retkillaan
oisilla hetkillaan…

Savel — Mikko Syrja, sanat — Martti Syrja
Albumista «Sadan vuoden paastakin», 2004

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hiljaa Huomiseen исполнителя Eppu Normaali:

Я прикован мой фильм
Я прошел через дневник обратно …
Царапины в фильме,
мусор в моих глазах, я посмотрел и увидел,
Все появился на мгновение в моей edessain
Я снова закрыл глаза

Прошлое расстояние
Я до сих пор с закрытыми глазами терминал

Liipuu молчать до завтра …
это мой Паром
Я думаю, что я видел поездку мечты
elamain
Он скользит бесшумно завтра
через ошибки
Как Одиссей имеет свои погружения
oisilla сам момент
И приходит весна tuulissaan
в то время почвы разнонаправленные тенденции
потому что я знаю, что все edessain
это просто мечта

Многие из них имеют отжиматься вопли переведены
другие щеки
Это сердце kaskettu
рассчитывается на пароме из многих kosketkin
и я помню, каждый камень
Я снова закрыть глаза

Прошлое расстояние
Я до сих пор с закрытыми глазами терминал

Liipuu молчать до завтра
это мой Паром
Я думаю, что я видел поездку мечты
elamain
Он скользит бесшумно завтра
через ошибки
Как Одиссей имеет свои погружения
oisilla сам момент
И приходит весна tuulissaan
в то время почвы разнонаправленные тенденции
потому что я знаю, что все edessain
это просто мечта

Прошлое расстояние
Я до сих пор с закрытыми глазами терминал

Liipuu молчать до завтра
это мой Паром
Я думаю, что я видел поездку мечты
elamain
Он скользит бесшумно завтра
через ошибки
Как Одиссей имеет свои погружения
oisilla сам момент …

Мелодия — Микко Край, слова — Мартти Край
Из альбома «Сто лет спустя», 2004

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hiljaa Huomiseen, просим сообщить об этом в комментариях.