Оригинальный текст и слова песни Connecting to space:

Fallen stars are crashing down
down their journey far away
Under Saturn’s sight beyond
beyond the sphere
Apocalypse arrived —
Controlled by lunar year
An unknown Spacecraft from afar
Uncharted astronauts

Is there anyone out there
In stellar constellation,
for exploration, or blood relation
Time to wake up little boy
We are on target for salvation
Time to wake up…
We are connecting to space.

Fight the enemy,
no matter if he’s friend or not.
Release the pain and distribute,
what we have got!
No mercy, feel the broken heart.
Close the eyes of our counterpart!

In tiefer Nacht sah ich das Kind.
So klein, hilflos und blind.
Halt das Wunder fest in seiner Hand.
Unverdorben, schlafen, ohne Verstand.

Doch wir selbst von Hass geblendet,
sind vom Frieden abgewendet!
Die Begegnung der dritten Art,
Zeugnis unserer Lebensart.
Offenbarung — Perversion
Hinrichtung und Direktion
Kriegeslust und Progression
Opferung und Aggression
Kinder getotet und Frauen verachtet.
Von Schmerz begleitet
und Schrecken verbreitet.
Flusse getrocknet und Walder verbrannt.
Tiere vertrieben, die Mutter verbannt.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Connecting to space исполнителя Enterwelt:

Падшие звезды обрушится
вниз их путешествие далеко
Под взгляд Сатурна за пределами
вне сферы
Апокалипсис прибыл —
Контролируется лунного года
Неизвестный космический корабль издалека
Uncharted астронавтов

Есть ли кто-то там
В звездной созвездии,
для исследования, или отношения крови
Время, чтобы проснуться маленький мальчик
Мы находимся на цели для спасения
Время просыпаться…
Мы подключаемся к пространству.

Борьба с врагом,
независимо от того, если он совсем другом или нет.
Отпустите боль и распространять,
что мы получили!
Никакой пощады, не чувствуют разбитое сердце.
Закройте глаза нашего коллеги!

В Tiefer Nacht сах ич дас Kind.
Так Клейн, hilflos унд слепых.
Стой дас Wunder фест в сейнера руке.
Unverdorben, Schlafen, OHNE Ферстанд.

Doch Wir Селбст фон Хасс geblendet,
Синд фом Фриден abgewendet!
Die Begegnung дер dritten Искусство,
Zeugnis unserer Lebensart.
Offenbarung — Извращение
Hinrichtung унд Direktion
Kriegeslust унд Прогрессирование
Opferung унд Агрессия
Kinder getotet унд Frauen verachtet.
Фон Schmerz begleitet
унд Schrecken verbreitet.
Флюсс getrocknet унд WALDER verbrannt.
Tiere vertrieben, умирают Mutter verbannt.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Connecting to space, просим сообщить об этом в комментариях.