Оригинальный текст и слова песни Amicus meus osculi me tradit:
Друг Мой знаком поцелуя Меня предаёт.
Это зло сделал тот,
Кто через поцелуй исполнил человекоубийство
И, уйдя, удавился.
Возвратил тридцать сребреников
Первосвященникам
И сказал: "Согрешил я пред Господом, согрешил.
Предал кровь праведную".
И, уйдя, удавился.
Amicus meus osculi me tradit signo.
Hoc malum fecit
Qui per osculum adimplevit homicidium.
Et in finem abiens, laqueo se suspendit.
Rettulit triginta argenteis
Principibus sacerdotum.
Et ait: Peccavi Domino, peccavi.
Tradidi sanguinem iustum.
Et in finem abiens, laqueo se suspendit.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Amicus meus osculi me tradit исполнителя Ensemble Organum:
Друг Мой знаком поцелуя Меня предаёт.
Это зло сделал тот,
Кто через поцелуй исполнил человекоубийство
И, уйдя, удавился.
Возвратил тридцать сребреников
Первосвященникам
И сказал: "Согрешил я пред Господом, согрешил.
Предал кровь праведную".
И, уйдя, удавился.
Amicus meus osculi me tradit signo.
Hoc malum fecit
Qui per osculum adimplevit homicidium.
Et in finem abiens, laqueo se suspendit.
Rettulit triginta argenteis
Principibus sacerdotum.
Et ait: Peccavi Domino, peccavi.
Tradidi sanguinem iustum.
Et in finem abiens, laqueo se suspendit.