Оригинальный текст и слова песни Елисейские поля:
Ou est la sortie, s'il vous plait?
J'ai un rendez-vous
будем жить красиво красиво
Voici mon billet
и за мной приедет конь зеленогривый,
привезет диво-дивные чудеса
колесницу пива о 16 колесах
розовые слоники на подоконнике
взлетная полоса
пора осваивать небеса
пока не кончились чудеса
пока по сумеркам голоса
Хэй-хоу 02 все ближе
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Хэй-хоу спускаюсь ниже
Mes salutations a monsieur policier!
суки- наркоманы обои содраны
ремонт покоцаный
едрить его направо
двери выбили открыли космос
мебель вынесли затопили бабу Клаву
идет дождь
потому что воду дали
капли катятся между пальцами
стирая память
идем в ночь
по разноцветным мостовым
я тебе верю
ты - я точь-в-точь
а где я если б это были мы
Хэй-хоу 02 все ближе
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Хэй-хоу спускаюсь ниже
Mes salutations a monsieur policier!
белым-бела голова в белом свете
формалиновые реки
препаратные берега
посмотрите дети
так нельзя делать
так нельзя делать
никогда
а ты знаешь
что происходит с людьми которые злоупотребляют
психотропными препаратами
они превращаются
в …….
Хэй-хоу 02 все ближе
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Хэй-хоу спускаюсь ниже
Mes salutations a monsieur policier!
один в поле воин воет
просится на волю
на волюшку
каждому торчку по мешку
каждому торчку по мешку
в каждом мешке по мешку
в каждом мешке по мешку
в каждом мешке по мешку
в каждом мешке по мешку
звони
03 медики-медрилы
хэй-хоу приходили- накурили
хэй-хоу отобрали половину
ля ля ля ля ля
чтобы дети не шалили
нарики-фонарики
на воздушном шарике
нас не перевесило
под грибами весело
пожар
01 едет
шланг наперевес
через лес
чтоб быстрее на мопеде
хэй-хоу 02 все ближе
гром молния небеса разверзлись
и тычет свыше
указательный палец в лоб мне
ай! don’t know what’s a fuckin’ problem?
ля ля ля..
отчего в темных очках ночью
... просто … модный очень
Хэй-хоу 02 все ближе
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Хэй-хоу иду на крышу..
Mes salutations a monsieur policier...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Елисейские поля исполнителя Ensemble кОля:
Ou est la sortie, s'il vous plait?
J'ai un rendez-vous
will live nicely nicely
Voici mon billet
and come after me horse zelenogrivy,
bring a miracle-marvelous miracles
Beer of the chariot wheels 16
pink elephants on the windowsill
runway
it's time to explore the heavens
until he ran out of miracles
until at dusk voice
Hay-hou 02 closer
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Hai Hau descend below
Mes salutations a monsieur policier!
suki- addicts stripped wallpaper
Repair pokotsany
edrit it right
doors knocked open space
Furniture endured flooded Baba Klava
it's raining
because water gave
Drops are rolling between his fingers
erasing the memory
We go to night
on the colored bridge
I believe you
you - I'm a hair's breadth
and where I am if it was us
Hay-hou 02 closer
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Hai Hau descend below
Mes salutations a monsieur policier!
white-white-white light in the head
Formalin river
preparatnye coast
see children
so it is impossible to do
so it is impossible to do
never
and do you know
what happens to people who abuse
psychotropic drugs
they turn
at …….
Hay-hou 02 closer
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Hai Hau descend below
Mes salutations a monsieur policier!
One soldier in the field howls
asks the will
on volyushku
each upright on the bag
each upright on the bag
in each bag for bag
in each bag for bag
in each bag for bag
in each bag for bag
Call
03 doctors-medrily
Hey-hou prihodili- Nakuru
Hey, Howe chose half
La la la la la
that children are not naughty
Nariki-lanterns
on a balloon
We do not outweigh
under mushrooms fun
fire
01 rides
hose at the ready
through the forest
To quickly on a moped
Hey-hou 02 closer
Thunder Lightning heavens opened
over and pokes
forefinger forehead me
ah! do not know what's a fuckin 'problem?
la la la ..
why wearing sunglasses at night
... Just ... very fashionable
Hay-hou 02 closer
Comment puis-je aller aux Champs Elysees?
Hay-hou go to the roof ..
Mes salutations a monsieur policier ...