Оригинальный текст и слова песни a dieu mon pays —:
J?ai quitte mon pays
J?ai quitte ma maison
Ma vie ma triste vie
Se traine sans raison
J?ai quitte mon soleil
J?ai quitte ma mer bleue
Leurs souvenirs se reveillent
Bien apres mon adieu
Soleil! soleil de mon pays perdu
Des villes blanches que j?aimais
Des filles que j?ai jadis connues
J?ai quitte une amie
Je vois encore ses yeux
Ses yeux mouilles de pluie
De la pluie de l?adieu
Je revois son sourire
Si pres de mon visage
Il faisait resplendir
Les soirs de mon village
Mais, du bord du bateau
Qui m?eloignait du quai
Une chaine dans l?eau
A claque comme un fouet
J?ai longtemps regarde
Ses yeux bleus qui fuyaient aient aient
La mer les a noyes dans le flot
Du regret et et et et
Перевод на русский или английский язык текста песни — a dieu mon pays — исполнителя Enrico Macias:
Я покинул свою страну
Я оставил свой дом
Моя жизнь моя грустная жизнь
Сканирований без причины
Я оставил солнце
Я оставил синее море
Их воспоминания пробуждаются
Ну после моего прощания
Sun ! солнце моей потерянной стране
Белые города, которые мне понравились
Девочки я когда-то известные
Я оставил друга
Я до сих пор вижу его глаза
Его глаза мокрые от дождя
Дождь прощанию
Я вижу ее улыбку
Так близко к моему лицу
Он светит
Ночь в моей деревне
Но с лодки
Кто меня подальше от дока
Строка в воде
Щелкнул как кнут
Я долго смотрел
Его голубые глаза убегающий имели
Море утонул в наводнении
Сожаление и и и и
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни a dieu mon pays —, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.