Текст песни Enid — Meer Der Einsamkeit

Оригинальный текст и слова песни Meer Der Einsamkeit:

Dunstige Ferne, so lieblich verhullt sie regendes Leben,
Dass die berauschende Welt in ihrem Reichtum zerfallt.
Versuche, die Nebel zu brechen, narrisch vergebliches Streben,
Schwaden von neuer Gestalt senken vom Himmel sich nieder.
In diesem Dunstgewirr ist sie plotzlich und deutlich zu sehen,
Dann wieder scheinbar hinfort; zeigt sich an anderem Ort.
Wechselnde Spiele, ein qualender Schmerz, nicht mit ihr zu gehen,
Traume vergangener Gunst, noch einmal seh’ ich sie wieder.

Von tiefer Trauer liegt bedruckt mein Herz
In Tranen, wenn ich wehmutsvoll gedenke;
Meine Seele senkt sich erdenwarts,
Wenn ich Dir hier und jetzt Erinn’rung schenke.
Welche Pracht doch Deine Schonheit barg,
Hatt’ ich sie nur zur rechten Zeit genossen;
Welch’ Macht in Deiner Jugend Hande lag,
Hatt’ ich mit Ruh’ sie weiter nur erschlossen.
Doch als Du fortgingst war ich nicht bei Dir,
Die Einsamkeit vielleicht hat Dich bezwungen;
Vielleicht hat sie den Zauber Deiner Zier,
Den Zauber kuhler Glut Dir abgerungen.
Doch auch wenn Du auf alle Zeiten fort,
So find’st in meinem Herzen ew?gen Hort.

Reiter in schwelgend metallenem Wams, was war sein Bestreben?
Liess sie am Ufer zuruck, nahm ihr das kostbare Gluck.
Man mochte dem jungen, dem blinden Krieger die Tat wohl vergeben,
Sie jedoch, holde, zerbrach an seinem blitzenden Schild.
Reiter in mattem, geschundenem Stahl, er kehrte zuruck,
Nach der zerfochtenen Zeit leben das kostbare Gluck.
Doch was er fand, war das Meer, der Einsamkeit geifernde Flut,
Die sie ein letztes Mal sah als sie sturzte; hinab, wo sie ruht.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Meer Der Einsamkeit исполнителя Enid:

Dunstige Ferne, так Lieblich verhullt Sie regendes Leben,
Дас умирают berauschende Welt в ihrem Reichtum zerfallt.
Versuche, умирают Nebel цу Брехен, narrisch vergebliches Streben,
Schwaden фон Нойер Гештальт senken защищены Химмель Сич Нидер.
В diesem Dunstgewirr IST Sie plotzlich унд цу deutlich Sehen,
Данн Wieder scheinbar hinfort; zeigt Сич в anderem ОРТ.
Wechselnde Календарь игр, Эйн qualender Schmerz, Nicht мит ММСП цу gehen,
Traume vergangener Гунста, Ночь Einmal SEH «Ich Sie Wieder.

Фон Tiefer Trauer liegt bedruckt Mein Herz
В Tranen, Венна ич wehmutsvoll gedenke;
Моя Зеле senkt Сич erdenwarts,
Венна Ich Dir Хир унд Jetzt Erinn’rung Schenke.
Welche Pracht Дочь Deine Schonheit бар,
Атта «Ich Sie Нур цур rechten Zeit Genossen;
Уэлч «Махт в Deiner Jugend Hande отставание,
«Мит ич Рух» Атта Sie Weiter Нур erschlossen.
Дочь ALS Ду fortgingst война ич Nicht Bei Dir,
Die Einsamkeit Vielleicht шляпа Dich bezwungen;
Vielleicht шляпа Sie ден Заубер Deiner Zier,
Ден Заубер KUHLER Перенасыщение Дир abgerungen.
Дочь Ош Венна Ду Auf Все Zeiten форт,
Так find’st в meinem Герцена ew’gen Хорта.

Райтер в schwelgend metallenem WAMS, была война зет Bestreben?
Liess Sie я Ufer zuruck, Nahm ММСП дас kostbare Gluck.
Человек mochte дем Jungen, дем blinden Кригер умереть Тат Уолл vergeben,
Sie jedoch, Holde, zerbrach в seinem blitzenden Шильд.
Райтер в mattem, geschundenem Шталь, э-э kehrte zuruck,
Нах дер zerfochtenen Zeit Leben дас kostbare Gluck.
Дочь была э Гельфанд, война-дас-Меер, дер Einsamkeit geifernde Flut,
Die Sie Эйн Letztes Мал сах ALS Sie sturzte; hinab, горе Sie ruht.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Meer Der Einsamkeit, просим сообщить об этом в комментариях.