Текст песни Emre Altug- Sev diyemem - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Sev diyemem:

Sevmedin beni ne yapay?m
Zorla sev diyemem ya
Ben sana cok as?kt?m
Sen de ol diyemem ya

Herkesin bir dengi var
Ben seninki degilmisim
Baks?n gozlerin bana
Parlas?n diyemem ya

nakarat (x2)
Ben boyle geldim boyle gidecegim
Ayn? seyleri soyleyecegim
Binip yaln?zlar vapuruna
Gidip bir daha donmeyecegim

Ne yapt?ysam olmad?
Gurursuz olamam ya
Bir gun seversin sand?m
O gun gelmedi asla

Kalbimde duracag?na yan?mda olsayd?n ya
Hayaline al?s?r?m gercegin uzuyorsa

nakarat (x2)
Ben boyle geldim boyle gidecegim
Ayn? seyleri soyleyecegim
Binip yaln?zlar vapuruna
Gidip bir daha donmeyecegim
Seni bir daha gormeyecegim

Ben boyle sevdim boyle sevecegim
Ayn? hislerle olecegim
Binip yaln?zlar vapuruna
Gidip bir daha donmeyecegim
Seni bir daha gormeyecegim

***
Can’t ask you to love me

You haven’t loved me, what can I do?
(And) I can’t force you to love
I have loved you so much
(And) I can’t ask you to love me (as I love you)
Everyone has their half
(And it seems) I wasn’t yours
I can’t ask your eyes to look at me
And shine
I have always been this way and always will be
I will keep telling same things
Embarking on the ship of alones,
I will leave and never come back
I will never see you again
I have loved this way and always will love like that
I will die with the same feelings
Embarking on the ship of alones,
I will leave and never come back
I will never see you again

No matter what I did/No matter how hard I struggled, I couldn’t succeed
I can’t be an abject
(But) I thought you would love some day
(But) Never did that day come
I wish you were beside me
Instead of staying in my heart
I will get used to your image
If your reality makes me sad
I have always been this way and always will be
I will keep telling same things
Embarking on the ship of alones,
I will leave and never come back
I will never see you again
I have loved this way and always will love like that
I will die with the same feelings
Embarking on the ship of alones,
I will leave and never come back
I will never see you again….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sev diyemem исполнителя Emre Altug-:

Ты не любишь меня, что я делаю
Принудительный или нет ему понравилось
Я так сильно люблю тебя
Вы не можете сказать или быть

Каждый человек имеет эквивалент
Я не твой
Посмотрите на меня глаза
Я не могу сказать, или блеск

Припев (x2)
Мне нравится, что я пришел к
Я скажу то же самое
Ферри ездить в одиночку на
Затем я вернусь снова

То, что я не сделал
Я не могу быть жалким или
Я думал, что вы любите в день
В этот день никогда не пришел

Если бы вы были со мной, или мое сердце остановится
Я мечтал, если правда болит

Припев (x2)
Мне нравится, что я пришел к
Я скажу то же самое
Ферри ездить в одиночку на
Затем я вернусь снова
Я не буду видеть вас снова

Я буду любить тебя, как я люблю это
Я умру с тем же чувством
Ферри ездить в одиночку на
Затем я вернусь снова
Я не буду видеть вас снова

***
Не могу просить вас любить меня

Вы не любили меня, что я могу сделать?
(И) Я не могу заставить тебя любить
Я возлюбил вас так много
(И) Я не могу просить тебя любить меня (как я люблю тебя)
Каждый человек имеет их в два раза меньше
(И это кажется) Я не был твой
Я не могу любить свои глаза, чтобы посмотреть на меня
И блеск
Я всегда был таким образом, и всегда будет
Я буду продолжать говорить одно и то же
Вступая на корабле Alones,
Я оставлю и никогда не возвращаться
Я никогда не буду видеть вас снова
Я полюбил этот путь, и всегда буду любить, как, что
Я умру с теми же чувствами
Вступая на корабле Alones,
Я оставлю и никогда не возвращаться
Я никогда не буду видеть вас снова

Независимо от того, что я делал / Независимо от того, насколько сильно я изо всех сил, я не мог не удастся
Я не могу быть жалким
(Но) я думал, что ты хотел бы когда-нибудь
(Но) Никогда не делал в тот день пришел
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Вместо того, чтобы остаться в моем сердце
Я буду привыкать к изображению
Если ваша реальность мне грустно
Я всегда был таким образом, и всегда будет
Я буду продолжать говорить одно и то же
Вступая на корабле Alones,
Я оставлю и никогда не возвращаться
Я никогда не буду видеть вас снова
Я полюбил этот путь, и всегда буду любить, как, что
Я умру с теми же чувствами
Вступая на корабле Alones,
Я оставлю и никогда не возвращаться
Я никогда не увижу тебя снова ….