Оригинальный текст и слова песни Everything We Know:
Оливер:
Отзвук слов
На губах.
Запах снов исчез впотьмах,
Остался лишь страх…
И ветра горький вздох
Мне шепчет вслед
Здесь ее больше нет.
Дженни:
Отблеск чувств
Так далёк
Где вчера горел огонь-
Истлел уголёк.
И тусклый свет луны
Мне шепчет вслед
Здесь его больше нет.
Оливер:
Не думал я, что этот день настанет
Дни без тебя безлики и пусты
И в дымке наше прошлое растает-
Оборвалась история любви.
Дженни:
Не будет больше утреннего кофе,
Не будет разговоров до зари.
Остались недописанные строки.
Оборвалась история любви.
Дженни: Дышать одним тобой
Оливер: Весь мир тебе дарить
Дженни: Наше право на любовь.
Оливер: Быть любимым и любить.
Вместе:
Не думал я, что этот день настанет
Дни без тебя безлики и пусты
И в дымке наше прошлое растает-
Оборвалась история любви.
Не будет больше утреннего кофе,
Не будет разговоров до зари.
Остались недописанные строки.
Оборвалась история любви.
Оба:
Силён или слаб
Ни страхов ни преград.
Ты не один,
Когда любишь и любим !
Перевод на русский или английский язык текста песни - Everything We Know исполнителя Emma Williams, Michael Xavier:
Oliver:
echo the words
On the lips.
The smell of dreams disappeared in the dark,
There was only fear ...
And the wind bitter sigh
I whispered after
Here it is no more.
Jenny:
The reflection of the senses
So far
Where yesterday burned fire-
Ember smoldered.
And the dim light of the moon
I whispered after
Here it is no more.
Oliver:
I did not think that this day would come
Days without you faceless and empty
And in the haze of our past rastaet-
Broken love story.
Jenny:
No more morning coffee,
There will be no talks until dawn.
Remained unfinished line.
Broken love story.
Jenny: you breathe one
Oliver: The world you give
Jenny: Our right to love.
Oliver: To be loved and to love.
Together:
I did not think that this day would come
Days without you faceless and empty
And in the haze of our past rastaet-
Broken love story.
No more morning coffee,
There will be no talks until dawn.
Remained unfinished line.
Broken love story.
Both:
Strong or weak
No fears or obstacles.
You are not alone,
When you love and love!