Текст песни Emma Shapplin — Carmine Meo — 14 — Fera Ventura

Оригинальный текст и слова песни Fera Ventura:

Quai eghezza di lauro?
Non и quai il mio destino…
Quai veghezza di mirto?
Indierto mi rivolgo….

‘L dubbio m’assale
‘L dubbio m’assale
Non ti rimembra
Disiata forma?

‘L dubbio m’assle

‘L dubbio m’assle

Non spero pieta

Canzone de mai fera ventura
When you break/When you cry/When you ache/ In the night
Sai come nulla qua gi dura
When you’re blinded by fear/Don’t you die/I’ll be here
Qual luce e qual nove beltate
When you’re lost/In the rain/And it’s winter again
Che dhiede di nostr’ instabli fede?
In your cloud full of tears/Don’t you drown/ I’ll be near

Senti, stradia fenice!
Lo parlo per ver dire…
Senti, cosa gentile!
‘L cor, conscientia mi punge

Dolce tormento
Dolce tormento
Anche ‘l mondo trema…

Cazone de mia fera ventura
Said come nulla qua gi dura
Qual luce e qual nove beltate
Che chided di nostr’ instabli fede?

Cazone de mia ferv ventura
Said come nulla qua gi dura
Qual luce e qual nove beltate
Che chiede dal mio stato vile?

Qui reve de couronne de laurier?
Tel n’est pas nom destin
Qui reve de courenne de myrthe?
Je prefere regarder en moi-meme

Le doute m’assaille
As-tu tout obliй, ф forme aimйe?
Le doute m’assaille
Je n’espere meme pas de pitie

Chasons de ma crelle aventure
Yois comme ici rien ne dure
Ni la lumiиre, ni la beautй nouvelle
Et que reste-t-il de nos serments fragiles?

Exoute, sirиne impure!
Je ne parle que pour dire la vйritй
Ecoute, douce apparition
Mom coeur me blesse ‘вme…

O, doux tournment
Mиme le monde tremble

Chanson de ma creulle aventure
Vois comme ici ren ne dure
Ni la lumiиre, ni la beautй Nouvelle?
Et que reste-t-il de nos serments fragiles?

Chanson de ma creulle aventure
Vois comme ici ren ne dure
Ni la lumiиre, ni la beautй Nouvelle?
Et que reste-t-il de nos serments fragiles?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fera Ventura исполнителя Emma Shapplin — Carmine Meo — 14:

Quai eghezza ди Лауро?
Номера и набережной иль млн Destino …
Quai veghezza ди Mirto?
Indierto миль rivolgo ….

‘L dubbio m’assale
‘L dubbio m’assale
Номера ти rimembra
Disiata Forma?

‘L dubbio m’assle

‘L dubbio m’assle

Номера Spero Пьета

Канцоне де Фера почта Вентура
При разрыве / Когда ты плачешь / Когда ты страдаешь / В ночь
Саи пришел Nulla условием ги твердая
Когда вы ослеплены страхом / Не ты умрешь / Я буду здесь
Кач Luce электронной каче новье beltate
Когда вы потеряли / В дождь / И это зимой снова
Че dhiede ди Nostr «instabli Феде?
В вашем облаке полной слез / Вы не утонуть / Я буду рядом

Senti, stradia Fenice!
Текстовая parlo за вер тяжелым …
Senti, Коза нееврей!
‘L декора, conscientia миль punge

Dolce tormento
Dolce tormento
Anche «л Mondo трема …

Cazone де мия Фера Вентура
Сказал прийти Nulla условием ги твердая
Кач Luce электронной каче новье beltate
Че упрекал ди Nostr «instabli Феде?

Cazone де Миа ferv Вентура
Сказал прийти Nulla условием ги твердая
Кач Luce электронной каче новье beltate
Че chiede дал млн Государственное мерзко?

Квай Реве де Couronne де Лорье?
Тел n’est па ном Дестин
Квай Реве де courenne де Myrthe?
Je предпочитаю regarder ванной Moi-мем

Ле doute m’assaille
Как-ту рекламируют obliй, ф форма aimйe?
Ле doute m’assaille
Je n’espere мем па-де-Питье

Chasons De Ma Crelle Aventure
Yois Comme ICI Rien пе Дюре
Ni-ла-lumiиre, Ni-ла-Нувель beautй
Эт Que Reste-трет-иль-де-NOS serments fragiles?

Exoute, sirиne нечистая!
Je Parle пе Que залить тяжелым ла vйritй
Ecoute, Дус явление
Мама Coeur мне благословлять «вme …

О, Doux tournment
Mиme Le Monde дрожать

Шансон-де-ма creulle Aventure
Войс Comme ICI Рен пе Дюре
Ni-ла-lumiиre, Ni-ла-Нувель beautй?
Эт Que Reste-трет-иль-де-NOS serments fragiles?

Шансон-де-ма creulle Aventure
Войс Comme ICI Рен пе Дюре
Ni-ла-lumiиre, Ni-ла-Нувель beautй?
Эт Que Reste-трет-иль-де-NOS serments fragiles?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fera Ventura, просим сообщить об этом в комментариях.