Оригинальный текст и слова песни На западном фронте:
Все в этом мире имеет право на жизнь
И если есть убийцы будут смертные казни
Спроси, как сильно ты умеешь любить
Чтобы устоять от измены соблазна.
Один в два счет убивать готов
Другой, от страха, жало опустит
Ушли в бездну дни старых богов,
А новые вряд ли нас отпустят.
Вверх, вдаль, чтобы найти покой
Как, мне быть здесь самим собой
В этом чистилище разрушенных стен
На западном фронте и без перемен.
Вой сирен и огни городов
Разбитые улицы кровью залиты
Пророки кричат, но вовсе без слов
И молятся те, чьи родные убиты.
Одни жаждут мести и войны миров
Другие сдаются и руки опустят
Ушли в бездну дни старых богов
А новые вряд ли нас отпустят.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На западном фронте исполнителя eMJur:
Everything in this world has the right to life
And if there will be a killer executions
Ask how much you are able to love
To resist the temptation of infidelity.
A two-by ready to kill
Another fear, the sting will drop
Gone are the days of the old gods of the abyss,
A new hardly let us go.
Up and away to find peace
How do I be here himself
In this purgatory ruined walls
On the western front, and without change.
Sirens and lights of cities
Broken street filled with blood
The prophets cry, but even without words
And pray for those whose relatives were killed.
Some yearn for revenge and war of the worlds
Others give up and hands down
Gone are the days of the old gods of the abyss
A new hardly let us go.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На западном фронте, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.