Оригинальный текст и слова песни Every breathe you take:
За каждым твоим вдохом,
За каждым твоим движением,
За каждым нарушенным тобою обещанием,
За каждым твоим шагом
Я буду наблюдать.
Каждый день
За каждым твоим словом,
За каждой твоей интрижкой,
За каждой проведенной тобою ночью
Я буду наблюдать.
И разве ты не видишь,
Что ты моя?
Как мое израненное сердце болит с каждым твоим шагом.
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.
С тех пор как ты ушла, я был потерян безвозвратно.
Я каждую ночь мечтал лишь о том, чтобы снова увидеть твое лицо.
Я искал повсюду, но так и не смог тебя найти,
Я продолжаю кричать детка, детка, пожалуйста…
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Every breathe you take исполнителя Emi Fujita:
For your every breath,
With every move,
For each violation of the promise thee,
For every step you take
I'll be watching.
everyday
For your every word,
For each of your affair,
For each drawn thee in the night
I'll be watching.
And can not you see,
What do you mine?
As wounded my heart aches with every step you take.
For every move,
For each violation of thee an oath,
For each of your fake smile,
For your every whim
I'll be watching.
Since you left, I was lost forever.
Every night I only dreamed to see your face again.
I searched everywhere, but have not been able to find you,
I keep screaming baby, baby, please ...
For every move,
For each violation of thee an oath,
For each of your fake smile,
For your every whim
I'll be watching.
For every move,
For each violation of thee an oath,
For each of your fake smile,
For your every whim
I'll be watching.