Оригинальный текст и слова песни Lament For Gandalf. Lothlorien:
A Olorin i yaresse
(Olorin, who once was...)
Mentaner i Numeherui
(Sent by the Lords of the West)
Tirien i Romenori
(to guard the lands of the East)
Maiarion i Oiosaila
(Wisest of all Maiar)
Mana elye etevanne
(What drove you to leave)
Norie i melanelye?
(That which you loved?)
Mithrandir Mithrandir, A Randir Vithren
(Mithrandir, Mithrandir O Pilgrim Grey)
u-renianthach i amar galen…
(No more will you wander in the green fields of this earth)
I reniad lin ne mor, nuithannen…
(Your journey has ended in darkness)
In gwidh ristennin i fae narchannen…
(The bonds cut, the spirit broken)
I lach Anor ed ardhon gwannen…
(The flame of Anor has left this world)
Caled veleg, ethuiannen.
(A great light, has gone out.)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Lament For Gandalf. Lothlorien исполнителя Elizabeth Fraser:
OLORIN я yaresse
( OLORIN , который когда-то был ... )
Mentaner я Numeherui
( Прислал лордов Запада )
Tirien я Romenori
( для защиты земель на Востоке )
Maiarion я Oiosaila
( Мудрейший из Майар )
Мана elye etevanne
( Что заставило вас уйти )
Norie я melanelye ?
( То, что вы любили ? )
Митрандир Митрандир , А Randir Vithren
( Митрандир , Митрандир О Пилигрим серый)
U- renianthach я Амар Гален ...
( Не более вы блуждать в зеленых полях этой земле )
Я reniad Лин пе мор , nuithannen ...
( Ваше путешествие закончилось в темноте)
В gwidh ristennin я феи narchannen ...
( Разрез облигации , дух работает)
Я Лач Анор ред ardhon gwannen ...
( Пламя Анор покинул этот мир )
Caled veleg , ethuiannen .
(А великий свет , вышел . )