Оригинальный текст и слова песни Расти:
Утдолу иде младо момче,
младо момче с дълги коси,
напред върви врано конче
неоседлано без седлото.
Малка мома му говори,
На глава и зелен венец!
На венеца треперужки,
как треперят треперужки,
тъй трепери момковото,
момковото младо сърце,
за момини чорни очи,
чорни очи и тъонка снажка!
Чиви ливи, чок чок смута смута чиви ле
Санкеле ракедос телекопе теле дос
Я излез мале ти да видиш,
какво добро иде тука,
сокол иде яребица води,
яребица полска пеперица.
цело лето по поле летела,
от полето до планината,
цело лето по поле летела,
от полето до планината!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Расти исполнителя Елица Тодорова и Стоян Янкулов:
Below is coming young boy
young boy with long hair
Crows horse goes forward
bareback without a saddle.
Little girl tells him
Head and green wreath !
Venice treperuzhki ,
how tremble treperuzhki ,
Momkovo as trembling ,
Solomon’s young heart
a lily of the valley Chorny eyes
Chorny eyes and taonka snazhka !
Tenon ables , Chok Chok turmoil turmoil labile le
Sankele rakedos telekope calf dos
Do come out male you can see ,
good coming here
Falcon go partridge water
Polish peperitsa partridge .
Leto on average, field summer ,
from the field to the mountain
Leto on average, field summer ,
from the field to the mountain!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Расти, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.