Текст песни Eleni Tay — Стреляй

Оригинальный текст и слова песни Стреляй:

Знаешь, вот ты так часто говоришь «Прощай».
В следующий раз скажи это, когда я буду под прицелом…

Куп.:
А я тебя ненавижу, я тобой дрессирован.
Тобой я не был унижен, хоть ты была выше сортом.
Я верил в каждое слово, что были словно патроны,
Ими стреляла не в голову, а промеж моих легких!

Твои «Прощай» — бронибойные! А «Прости» — медицина…
Твоё «Люблю» было миром, приставка «Не» — тратилом!
Ты рисовала мне мечту, но разрывала полотно!
Твердила, будто нету чувств, с большой любовью между строк!

А я… А я сходил с ума в зеркалах!
Было споконее там.
Там Яя был не без тебя!
Считал минуты до встречи, писал куплеты и стихи…
Я измерял тебя в вечность, но существуешь лишь на миг!

И мое Солнце не греет.. Мне моё Солнце не светит!
Оно взорвалось и осколками фраз прямо в сердце,
Что разрывали изнутри — бонально душу пополам,
Но не приму, не поверю ни за что в «Прощай»!

Припев:
Но лишь когда, мой силуэт
Станет, как мишень,
Моя судьба, возьми пистолет,
Поставь под прицел;
Держи в руках, не отпускай,
Тогда скажи «Прощай».
Закрой глаза, не открывай.
Не думая, стреляй!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Стреляй исполнителя Eleni Tay:

You know, that’s what you so often say, «Goodbye.»
The next time you say it, when I’m under the gun …

Coop .:
And I hate you, I have to train you.
Thee I have not been humiliated, even though you were above grade.
I believe in every word that were like bullets,
They did not shoot in the head, and Intermedia my lungs!

Your «Goodbye» — broniboynye! A «sorry» — medicine …
Your «love» was the world, the prefix «not» — tratilom!
You drew me a dream, but tore the canvas!
Solid, if no feelings, with much love between the lines!

And I’m … I’m going crazy in the mirror!
It spokon there.
There Yaya was not without you!
A few minutes before the meeting, she wrote verses and poems …
I was measuring you in eternity, but exist only for a moment!

And my sun does not warm me .. my sun does not shine!
It exploded and fragments of phrases directly into the heart,
What tore inside — bonalno soul in half,
But I do not take, do not believe any of that, «Goodbye!»

Chorus:
But only when my silhouette
Will, as a target,
My fate, take the gun,
Put a scope;
Keep your hands, do not let go,
Then say, «Goodbye.»
Close your eyes, do not open.
Without thinking, shoot!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стреляй, просим сообщить об этом в комментариях.