Оригинальный текст и слова песни А в моём дому:
А В МОЁМ ДОМУ КРУЖИТСЯ
А в моём дому кружится
Вьюга – словно злая птица.
И неделя за неделей –
Как полёт на карусели…
Отпускаю тебя – лети в ночь,
Отпускаю тебя – лети в день,
Свободная метель…
И всё пройдёт, следов и не оставит…
А, может, сердце хранит любовь?
Время лечит, время точит,
Время скачет и хохочет.
И, вовлечена в круженье
Потерпела пораженье.
Сердце плачет, сердцу больно,
А метель поёт – довольна.
Но, я слышу в этом пенье
Обещанье превращенья…
Отпускаю тебя – лети в ночь,
Отпускаю тебя – лети в день,
Свободная метель…
И всё пройдёт, следов и не оставит…
И только сердце хранит любовь!
Перевод на русский или английский язык текста песни - А в моём дому исполнителя Елена Нуриева:
A HOME IN MY lace
A spinning in my house
Blizzard - like an evil bird.
And week after week -
As the flight to the carousel ...
Let you go - fly in the night,
Let you go - fly in the day,
Free blizzard ...
And let it be, and will not leave traces ...
Or maybe, the heart keeps love?
Time heals time sharpens,
Time jumps and laughs.
And involved in the whirling
I was defeated.
The heart cries, heart pain,
A snowstorm sings - happy.
But, I hear this singing
The promise of the conversion of ...
Let you go - fly in the night,
Let you go - fly in the day,
Free blizzard ...
And let it be, and will not leave traces ...
Only love keeps heart!