Оригинальный текст и слова песни Танец любви босиком по лужам:
Если у тебя есть совсем немного свободного времени,
А на улице дождь все идет,и идет…
Если тоска одолела тебя в превосходной степени,
А дорога, когда-то манящая, уже тебя и не ждет…
Если ты оставил свою грусть на листке бумаги,
Сочинив несколько трепетных строк,
А она по прежнему на сердце кошкой скребет…
И никому больше грусть твоя не нужна,
Даже вору — за золото или меха…
Если ты одинок, и одиночество словно злой рок,
Если что-то в тебе так болит, что не хочется больше жить,
Я приглашаю тебя на танец дождя босиком по лужам,
В моем сердце горит еще огонек, наперекор всем стужам,
Если у тебя есть совсем немного свободного времени,
Выкинь зонт — он нам не нужен и приходи…
Мы под дождем станцуем с тобой танец любви…
Мая Василева
Перевод на русский или английский язык текста песни — Танец любви босиком по лужам исполнителя Елена Чичерина:
If you have very little free time,
But on the street all the rain comes and goes …
If you yearning overcame superlatives,
The road, once alluring, have you not wait …
If you leave your sadness on a piece of paper,
Composed some quivering strings,
And she is still at the heart cat scratches …
And no one else is your sadness is not needed,
Even a thief — for gold or fur …
If you’re lonely, and loneliness as if bad luck,
If something hurts you so that you do not want to live anymore,
I invite you to dance barefoot in the rain puddles,
In my heart burns with another light, in spite of all cold,
If you have very little free time,
Throw umbrella — we do not need, and come …
We will dance in the rain with you dance of love …
May Vassileva
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Танец любви босиком по лужам, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.