Оригинальный текст и слова песни Песенка любителей полетать на метле:
Я к тебе прилечу на метле,
Удивлённо впадёшь ты в раж,
Когда лихо в мёртвой петле
Я исполню опасный вираж.
Не поверишь своим глазам:
"Неужели она на метле?",
Ведь когда-то хотел ты сам
Полетать в этой сизой мгле.
Я - с метлою. И даже в туман,
В снегопад и кромешной тьме
Мне не нужен аэроплан,
Прикипела к своей метле.
Наверху ближе солнечный свет.
Я летаю в свободном пространстве,
Не страшны там обрыв и кювет,
Дарят лишь небеса постоянство.
Я к тебе прилечу на метле -
Предложу покататься со мной!
Это вам не ходьба по земле,
Это звёздный полёт неземной!! ;)))
Танечка:
Я к тебе прилечу на метле,
У метлы нет нужды в керосине.
Удивлённо протянешь ты мне
Два огромных, как мяч, апельсина...
У метлы нет нужды в керосине
Дворник может мести ей с утра,
Можно вешать её на осине...
Апельсинам с метлою ура!
....Мы поставим в сторону метлу...
Ты меня обогреешь собою!
Если ТАК прилетать я могу -
Жить на свете, конечно же, стОит!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песенка любителей полетать на метле исполнителя Елена Чичерина:
I'll fly to you on a broom,
Vpadёsh surprise you in a rage,
When dashing in a dead loop
I will perform a dangerous turn.
Do not believe your eyes:
"Is it on a broomstick?"
After all, when something like you did
Fly in the blue-gray haze.
I - with a broom. And even in the fog,
In the snow and darkness
I do not need an airplane,
He stuck with his broom.
Upstairs closer sunlight.
I fly in free space,
Not afraid of failure and there is a ditch,
Give only the heavens permanence.
I'll fly to you on a broom -
Offer a ride with me!
This is not walking on the ground,
This stellar flight heavenly !! ;)))
Tanya:
I'll fly to you on a broom,
We do not need a broom in kerosene.
Surprised you did stretch
Two huge, like a ball of orange ...
We do not need a broom in kerosene
Janitor can sweep it in the morning,
You can hang it on aspen ...
Oranges with a broom hurray!
.... We will put aside the broom ...
You do obogreesh him!
If so I can fly -
To live in the world, of course, worth it !!!