Оригинальный текст и слова песни Abre Mas Ancho El Camino:

Mira dos veces antes de saltar,
no vaya a ser que tu cuerpo precioso
se rompa en pedazos pequenos,
y los pisemos despues al andar.
Si tu quieres cambiar tu destino
en este mundo tan anodino,
coge fuerte tu copa de vino
y ?abre mas ancho el camino!
Los rios pequenos no dejan de hablar,
mientras que los grandes no hacen ruido,
dejan que hable el cielo y su paz.
Y es que callar lo que se dice callar...
es un tesoro divino,
y decirle donde esta escondido
solo a quien quiera gritar con fuerza:
?Abre mas ancha esa puerta!
Tantisimas veces cuesta decidir
si me muevo o paro, empiezo o acabo,
resisto, o quizas mejor desistir.
?Pero aun tengo tantas ganas de volar!
Levantar los pies de este suelo,
y subir disparado hacia el cielo.
Nunca dejes de lado tu empeno,
y ?abre mas ancho tu sueno!
Yo te canto mis canciones rotas,
pequenas como pequenas gotas
que se cuelan por entre tu abrigo.
?Abre mas ancho el camino!
Si tu quieres cambiar tu destino
en este mundo tan anodino,
coge fuerte tu copa de vino
y ?abre mas ancho el camino!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Abre Mas Ancho El Camino исполнителя Elefantes:

Мира дос VECES анте де saltar,
нет вайя сер Que Tu Cuerpo precioso
SE rompa ан pedazos Pequenos,
у лос-pisemos Despues аль Andar.
Си tu Quieres Cambiar Ту Destino
ан-Эсте Mundo загар anodino,
coge Fuerte ту Копа де вино
у ?ABRE MAS анчо El Camino!
Лос Риос Pequenos нет Деян де Hablar,
mientras Que лос не Grandes не Хасен Ruido,
Деян Que Hable эль Cielo у Су-Пас.
У эс Que Каллар вот Que себе кости Каллар ...
эс ООН Tesoro Divino,
у decirle Donde ЭСТА Эскондидо
Соло Quien quiera gritar кон FUERZA:
?Abre Рождество Ancha эша Пуэрта!
Tantisimas VECES Куэста decidir
си ме muevo о паро, empiezo о acabo,
resisto, о quizas Mejor desistir.
?Перо Аун Тенго tantas ганы де ладонной!
Levantar лос-де-Эсте пироги Suelo,
у Subir disparado HACIA эль Cielo.
Nunca dejes де Ладо Ту empeno,
у ?Abre Рождество анчо ту Sueno!
Йо тэ Canto неправильно Canciones Rotas,
pequenas Комо pequenas GOTAS
Que себе cuelan POR Entre ту Abrigo.
?ABRE MAS анчо El Camino!
Си tu Quieres Cambiar Ту Destino
ан-Эсте Mundo загар anodino,
coge Fuerte ту Копа де вино
у ?ABRE MAS анчо El Camino!