Текст песни El Porta - Mi rosa negra - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Mi rosa negra:

Tu eres mi rosa negra…tus petalos son mi vida..
tus espinas mis heridas…

Eres la luz oscura que buscaba mi tristeza,
tus espinas se convierten en petalos llenos de belleza,
nunca marchitas.
se extremeze tu cuerpo como una hiedra inconfundible..
jamas dejaras de ser mi rosa negra..
Mi inconparable flor en este hermoso jardin,
tu deslumbrante pelo negro desteya el mejor jazmin.
Te escogi a ti por ser diferente a las demas rosas,
tu eras unica,
tus espinas me protegen hoy tus petalos visten mi tunica..
A veces te llego..quiero posar en tu caliz..busco un porque,
por que sin ti lo veo todo gris?
De ser feliz si tus petalos marchitan yo marchito,
eres la razon porque lucho, si te quitas la vida yo me la quito..
para siempre..Recordare el ultimo petalo caido,
pero no aceptare la realidad cuando tu te hayas ido…
Aunque no estes tu nombre permanezera entre mis labios,
aunque te vayas d mi boca jamas saldra un adios,
pues te querre eternamente,
eternamente marcada mi piel..
Tu color negro es la tinta que se escribe en este papel…
Donde narro cada beso, cada caracia, abrazo que te di..
floreces dentro de mi..tu eras mi inconfundible tu eras mi vida…
Me recuerda cada lagrima desprendida en aquel tiempo…
miramiento de no aceptar que te perdi tan solo hace un momento..
El sigo sin aceptarlo..
Quiero lanzarme al vacio
para olvidar que te fuiste de mi mano y no quisite regresar..
Olvidarte sera imposible pero quitarme la vida no..
Borrarme tu camino, si no..
Que me maten tus espinas..
No me quedan suficientes lagrimas para caer por mis retinas..
Y mis ganas de vivir se van cuando tu me esquivas..
No reconozco averte perdido ahora soy hombre muerto..
Quiero volar hacia el cielo y no estar aqui cuando allas vuelto..
Marchita mi esperanza, saber que lo nuestro es imposible..
Tan solo soy un simple amigo..
Me despido con la barra d este calibre…

Mi rosa negra…tan mustria por dentro y bella por fuera,
cada petalo que cae es una lagrima cualquiera…
eres unica y todas te envidian…
tu color negro se va destinendo con el paso de los dias…
te guardo en mi vitrina,
es un recuerdo muerto
que en silencio sigue existiendo y guarda un sentimiento,
brotas en un Eden en un sin fin..
te sientes rara diferente..
para mi especial poque en mi vida encajas..
eso de diferencia a veces piensas,
te preguntas el porque de tu existencia?
nunca crees en las creencias..
estas en una realidad diversa a todas las demas,
tu personalidad varia distintas formas de pensar…
eres unica, de cada mil rosas negras hay 3!!
marginadas de la sociedad por el color tengod su piel.
.o por ser distintas..yo fui egoista y tu fria,
nada mas verte en aquel jardin quise qe fueras mia!!
??Por que?? Por que estas al borde de la extincion?
?Por que? Por que eres tan bella y
rozas la perfeccion?
un corazon tan puro
y fragil pero parece tan fuerte desde el exterior
pero en el interior sufre por depresion la muerte.
Para ella es algo dulce sentir el sabor de la sangre,
el viento ondea
sus petalos como un sauze..
aparentas lo que no eres,
pero kiero poder conocerte porque no hacerlo me
hiere!
Estoy loco por tus espinas
que se clavan son parte de mi, formas
parte de mi vida..
Tu voz dulce me susurra en el oido..
el tiempo se aparado y mis
latidos se han quedado contigo..!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mi rosa negra исполнителя El Porta:

Tu Eres миль Роза Negra … Тус petalos сын ми вида ..
ЕП Эспинас неправильно heridas …

Eres-ла-Лус Oscura Que buscaba миль Tristeza,
ЕП Эспинас себе convierten ан petalos llenos де Belleza,
NUNCA marchitas.
SE extremeze ту Cuerpo Комо уна Hiedra inconfundible ..
JAMAS dejaras де сер миль Роза Negra ..
Ми inconparable Флор ан-Эсте Эрмосо сада,
Ту deslumbrante Pelo негр desteya эль Mejor Jazmin.
Те escogi титан POR сер diferente Лас Росас Димас,
Ту эпох Unica,
ЕП Эспинас мне protegen хой ЕП petalos visten миль оболочка ..
A VECES Пе llego..quiero posar EN Ту caliz..busco ООН Porque,
Por Que грех ти ло ВЭО TODO гри?
Де Фелис сер си ЕП petalos Маркитан лет marchito,
Eres ла Razon Porque Лучо, си те quitas La Vida лет мне ла Кито ..
пункт siempre..Recordare эль ultimo Petalo caido,
Перо не aceptare ла realidad Cuando ту те Hayas IDO …
Aunque не Эстес ту Номбр permanezera Entre неправильно labios,
aunque те vayas D ми Бока JAMAS saldra ип Прощайте,
Pues те querre Eternamente,
Eternamente marcada миль Piel ..
Цвет Ту негр эс ла Тинта Que себе описывать круг ан-Эсте Papel …
Donde narro Када Бесо, Када caracia, Абрасо Que те ди ..
floreces Dentro де mi..tu эпох ми inconfundible ту ERAS ми вида …
Я recuerda Када Lagrima desprendida ан AQUEL Tiempo …
miramiento де не aceptar Que те perdi загар соло не зайца Ун Моменто ..
Эль Sigo грех aceptarlo ..
Quiero lanzarme аль vacio
пункт olvidar Que те Fuiste де мано миль у нет quisite regresar ..
Olvidarte сыворотки невозможное Перо quitarme La Vida нет ..
Borrarme ту Камино, си нет ..
Que мне Maten ЕП Эспинас ..
Нет мне quedan suficientes Lagrimas пункт CAER Por MIS сетчатки ..
У неправильно ганы де Vivir себе ван Cuando ту меня esquivas ..
Нет reconozco averte Пердидо Ahora соевый Hombre Muerto ..
Quiero ладонной HACIA эль Cielo у нет Эстар aqui Cuando Allas vuelto ..
Marchita миль Эсперанса, сабля Que вот Nuestro эс невозможное ..
Тан соло соевый ООН простой амиго ..
Я despido кон ла Барра д Эсте калибра …

Ми Роза Negra … загар mustria POR Dentro у Белла POR Fuera,
Када Petalo Que эс уна CAE Lagrima cualquiera …
Eres Unica у тода те envidian …
Цвет ту негр себе ва destinendo кон Эль-Пасо-де-лос-Диас …
те GUARDO ан миль Витрина,
эс ип RECUERDO Muerto
Que ан Silencio Sigue existiendo у Guarda ООН Sentimiento,
Brotas Ен Ун Ен Ун Эдема грех плавника ..
те sientes Рара diferente ..
пункт миль особенного Poque ан ми вида encajas ..
ESO де diferencia VECES piensas,
те preguntas эль Porque де t? existencia?
Nunca кри ан-лас-creencias ..
Estas ан уна realidad Diversa тода лас Димас,
Ту personalidad Варя distintas Formas де Pensar …
Eres Unica, де Када млн Росас-Неграс сена 3 !!
marginadas де-ла-Сосьедад POR-эль цвет tengod су Piel.
.o POR сер distintas..yo Fui egoista у Ту FRIA,
нада Рождество Verte ан AQUEL сада quise QE fueras Mia, где вам !!
?Por ?que ?? Пор que Estas аль Борде-де-ла extincion?
?Por que? Por Que Eres Tan Белла у
Росас-ла-perfeccion?
ООН corazon загар Puro
у Fragil Перо parece загар Fuerte Цена от эль внешний
Перо ан-эль-салон sufre POR depresion ла Muerte.
Пара Элла эс Algo Дульсе Sentir эль Sabor-де-ла Sangre,
эль Viento ondea
SUS petalos Комо ООН Соз ..
aparentas вот Que нет Eres,
Перо Kiero Достижение conocerte Porque нет hacerlo меня
hiere!
Estoy опорно POR ЕП Эспинас
Que себе clavan сын одностороннем де ми, Formas
одностороннем порядке де ми вида ..
Ту Вос Дульсе мне susurra ан-эль-oido ..
Тьемпо себе aparado у неправильно
latidos себе хан quedado Contigo ..!