Оригинальный текст и слова песни Отче наш:
Я бы хотела как в детстве
Зарыдать над бездомным котёнком
И в воскресное утро воскреснуть
Чтоб обнять тех кто любит меня
Я бы смогла вместе с песней
Пробежать по дороге звонкой
Чтоб найти на серебряных струнах
Дивный отблеск былого огня
И просить за всех
И за тех кто там
И за тех кто здесь.
Ясный Отче Наш,
Хлеб насущный наш
Даждь нам днесь!
Я бы хотела растаясь
И разлить своё талое сердце
По твоим безымянным пустыням
Мелодичным пасхальным дождём
Я променяла бы вечность
На улыбки тюльпаны и свечи
Чтоб сиял на обочине ночи
Освящённый для праздника дом
И прошу за всех
И за тех кто там
И за тех кто здесь.
Ясный Отче Наш,
Хлеб насущный наш
Свет насущный наш
Смех насущный наш
Даждь нам днесь!
Я бы хотела как в детстве…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отче наш исполнителя Екатерина Белоконь:
I would like as a child
Wept over homeless kitten
And on Sunday morning rise
To embrace those who love me
I would have been able, together with the song
To run on the road sonorous
To be found on the silver strings
Wonderful reflection of the former fire
And ask for all
And for those who were there
And for those who are here.
Clear Our Father,
Our Daily Bread
Give us this day!
I would like to grow
And pour your heart Talos
By your nameless deserts
Melodic Easter rain
I would have traded eternity
On a smile tulips and candles
That night shone on the sidelines
Consecrated for the holiday house
And I ask for everyone
And for those who were there
And for those who are here.
Clear Our Father,
Our Daily Bread
Light daily our
Laughter our daily
Give us this day!
I would like as a child …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отче наш, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.