Оригинальный текст и слова песни Amores Dormidos:
Ven y abrazame otra vez
que no puedo dormir,
me cuesta ser feliz.
Se que nada volvera,
que nos falto escuchar.
Es tarde para hablar.
?Ves, aquello que se va?
Es nuestro amor que esta
cansado de esperar.
No se por que
te quiero sin querer,
me asusta verte bien.
Arrastrame esta vez.
Hablo de amores dormidos,
de un album de fotos que sigue vacio,
del frio en la cama,
del frio contigo,
y un sordo paseo por el boulevar.
Hablo de amores dormidos.
Que sienten, que besos prohibidos
se hacen mil trampas,
que no juegan limpio.
Que miran sentados la vida pasar.
Tu prefieres dibujar
y yo quiero pintar
el mismo despertar.
Se que todo esto paso
porque ni tu ni yo
tuvimos mas valor.
Asi que ven
y dime que esta vez
me quieres proteger
del sueno que te hable.
Hablo de amores dormidos,
de un album de fotos que sigue vacio,
del frio en la cama,
del frio contigo
y un sordo paseo por el boulevar.
Hablo de amores dormidos.
Que sienten, que besos prohibidos
se hacen mil trampas,
que no juegan limpio.
Que miran sentados la vida pasar.
Vendi mi voluntad
las ganas de luchar
a un viejo conocido,
a un mal amigo mio,
ese miedo a despertar.
Hablo de amores dormidos,
de un album de fotos que sigue vacio,
del frio en la cama,
del frio contigo
y un sordo paseo por el boulevar.
Hablo de amores dormidos.
Que sienten, que besos prohibidos
se hacen mil trampas,
que no juegan limpio.
Que miran sentados la vida pasar.
Hablo de amores dormidos
que solo acarician sus hijos,
que fueron tan buenos amigos
que ya no podran despertar.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Amores Dormidos исполнителя Edurne:
Приходите и снова держать меня
Я не могу спать,
Я считаю, что это трудно, чтобы быть счастливым.
Я знаю, что ничего не будет,
мы пропустили слышащими.
Уже поздно говорить.
Вы видите, что будет?
Это наша любовь, которая
заждались.
Я не знаю, почему
Я люблю тебя нечаянно
Это пугает меня хорошо выглядеть.
Перетащите этот раз.
Я говорю о любви спит,
фотоальбом, который все еще пуст,
холодно в постели,
холод с вами,
и тускло прогулка по бульвару.
Я говорю о любви спит.
Они чувствуют, что запрещенные поцелуи
тысячи ловушек сделаны,
которые не играют честно.
Они сидят, наблюдая за жизнью.
Вы предпочитаете рисовать
и я хочу рисовать
то же самое пробуждение.
Я знаю, что это произошло
потому что ни вы, ни я
Мы имели большую ценность.
Так что приходите
и скажите мне, что на этот раз
Я хочу защитить
Сон Я сказал вам.
Я говорю о любви спит,
фотоальбом, который все еще пуст,
холодно в постели,
Вам не холодно
и тускло прогулка по бульвару.
Я говорю о любви спит.
Они чувствуют, что запрещенные поцелуи
тысячи ловушек сделаны,
которые не играют честно.
Они сидят, наблюдая за жизнью.
Я продал свою волю
воли к борьбе
старый знакомый,
плохой мой друг,
что страх пробуждения.
Я говорю о любви спит,
фотоальбом, который все еще пуст,
холодно в постели,
Вам не холодно
и тускло прогулка по бульвару.
Я говорю о любви спит.
Они чувствуют, что запрещенные поцелуи
тысячи ловушек сделаны,
которые не играют честно.
Они сидят, наблюдая за жизнью.
Я говорю о любви спит
только берегут своих детей,
они были такими хорошими друзьями
они больше не могут проснуться.